Übersetzung puzzle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

puzzle

': Puzzle, Rätsel, verwirren, rätseln, Geduldspiel
Lautschrift: [pʌzl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Puzzle n (mystery, puzzle game)
  2. Rätsel n
  3. Puzzlespiel n
  4. tsel (mystery)
  5. Geduldspiel
  6. Verwirrung
  7. Zusammensetzspiel

verb

  1. verwirren
  2. rätseln
  3. tüfteln
  4. knobeln
  5. klügeln
  6. komplizieren
  7. verdutzen

Beispiele

Substantiv, Arten von Geduldspielen


 

jigsaw puzzle

— Puzzle; Mosaik; Geduldspiel
 

crossword puzzle

— Kreuzworträtsel
 

logic puzzle

— Logikpuzzle
 

mechanical puzzle

— Mechanisches Geduldspiel
 

mathematical puzzle

— Mathematische Knobelaufgabe
 

word puzzle

— Worträtsel

Substantiv, Gegenstände oder Orte


 

puzzle piece

— Puzzleteil
 

puzzle box

— Knobelbox; Puzzlebox
 

puzzle game

— Knobelspiel; Logikspiel
 

puzzle book

— Rätselbuch; Knobelbuch
 

puzzle shop

— Rätselladen
 

puzzle competition

— Knobelwettbewerb; Rätselwettbewerb
 

puzzle solver

— Rätsellöser
 

puzzle community

— Rätselgemeinschaft

Verb, in Erstaunen setzen oder vor ein Rätsel stellen


 

to puzzle someone

— jemanden verwirren; vor ein Rätsel stellen
 

to be puzzled

— verwirrt sein; ratlos sein
 

puzzle over

— grübeln über; knobeln an
 

puzzle out

— herausbekommen; enträtseln
 

be puzzled by

— verwirrt sein über; vor einem Rätsel stehen

Adjektiv, rätselhaft oder unerklärlich


 

puzzling question

— rätselhafte Frage
 

puzzling behavior

— rätselhaftes Verhalten
 

puzzling result

— unverständliches Ergebnis
 

a puzzling case

— ein rätselhafter Fall; ein verworrener Fall