Übersetzung pussycat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pussycat

': Miezekatze
Lautschrift: [ˈpʊsiˌkæt]

Beispiele

Hauskatze, Kätzchen


 

a pussycat

— eine Miezekatze
 

a fluffy pussycat

— eine flauschige Miezekatze
 

a stray pussycat

— eine streunende Miezekatze
 

to pet a pussycat

— eine Miezekatze streicheln
 

a black pussycat

— eine schwarze Miezekatze

Koseform oder Kosename


 

my pussycat

— mein Schatz
 

sweet pussycat

— süße Miezi
 

come here, pussycat

— komm her, Miezi
 

little pussycat

— kleine Miezi
 

dear pussycat

— liebe Miezi

sanfter Mensch, gutmütiger Mensch


 

she's a pussycat

— sie ist eine sanfte Seele
 

he's a real pussycat

— er ist ein echter Schmusebär
 

don't worry, he's a pussycat

— keine Sorge, er ist ein Schmusebär
 

more than a pussycat

— kein Schmusebär; nicht so harmlos

Name, Titel oder kultureller Bezug


 

Pussycat Dolls

— Pussycat Dolls
 

pussycat, pussycat, where have you been?

— Miezekätzchen, wo warst du?
 

pussycat (song title)

— Pussycat (Songtitel)
 

pussycat (character name)

— Pussycat (Figurenname)

Wortspiel oder übertragene Bedeutung


 

a pussycat at heart

— im Herzen ein Schmusebär
 

pussycat eyes

— Katzenaugen
 

not a pussycat

— kein Schmusebär; nicht so harmlos
 

pussycat smile

— Katzenlächeln