Übersetzung pursuer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pursuer

': Verfolger
Lautschrift: [pəˈsjuːə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verfolger m (persecutor)

Beispiele

Juristischer oder offizieller Kontext


 

pursuer of a claim

— Kläger; Klagepartei
 

legal pursuer

— Rechtsverfolger; Prozesspartei
 

civil pursuer

— Zivilkläger; Partei im Zivilprozess

Kriminalistischer oder polizeilicher Kontext


 

relentless pursuer

— unerbittlicher Verfolger
 

pursuer in hot pursuit

— Verfolger auf der Flucht; Verfolger in heißer Verfolgung
 

shadowy pursuer

— geheimnisvoller Verfolger; Schattenverfolger
 

fugitive and pursuer

— Flüchtling und Verfolger

Romantischer oder persönlicher Kontext


 

ardent pursuer

— leidenschaftlicher Verehrer; glühender Anbeter
 

persistent pursuer

— hartnäckiger Verehrer; beharrlicher Verfolger
 

romantic pursuer

— romantischer Verehrer; Anwärter in Liebesdingen
 

shy pursuer

— schüchterner Verehrer; bescheidener Anbeter

Geschäftlicher oder wettbewerbsorientierter Kontext


 

pursuer of opportunities

— Chancensucher; Gelegenheitsjäger
 

market pursuer

— Marktverfolger; Marktaspirant
 

pursuer of profit

— Gewinnstreber; Profitverfolger
 

competitive pursuer

— Wettbewerber; Konkurrenzverfolger

Intellektueller oder spiritueller Kontext


 

pursuer of truth

— Wahrheitssucher; Wahrheitsstreber
 

pursuer of knowledge

— Wissenssuchender; Wissensstrebender
 

pursuer of wisdom

— Weisheitssuchender; Weisheitsstrebender
 

seeker and pursuer

— Sucher und Verfolger; Strebender und Verfolger

Literarisches oder poetisches Bild


 

silent pursuer

— stiller Verfolger
 

ghostly pursuer

— geisterhafter Verfolger
 

eternal pursuer

— ewiger Verfolger; unerbittlicher Verfolger
 

ravenous pursuer

— gieriger Verfolger; unersättlicher Verfolger