Übersetzung purse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

purse

': Geldbörse, Geldbeutel, schürzen, Handtasche, Tasche
Lautschrift: [pɜːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geldbörse f (wallet, pocket, handbag)
  2. Geldbeutel m
  3. Handtasche f
  4. Tasche
  5. Portemonnaie
  6. Börse
  7. Beutel
  8. Brieftasche
  9. Preisgeld
  10. Portmonee

verb

  1. schürzen
  2. spitzen
  3. aufwerfen

Beispiele

Tasche, Geldbörse


 

purse

— Tasche; Geldbörse
 

coin purse

— Geldbörse für Münzen; Münzbeutel
 

ladies' purse

— Damenhandtasche; Damenhandtasche
 

clutch purse

— Clutch; kleine Handtasche
 

evening purse

— Abendtasche; Abendhandtasche
 

leather purse

— Ledergeldbörse; Lederhandtasche
 

zippered purse

— Geldbörse mit Reißverschluss; Handtasche mit Reißverschluss

Geld, Fonds


 

prize purse

— Preisgeld; Preisgelder
 

state purse

— Staatskasse; Staatshaushalt
 

public purse

— öffentliche Mittel; öffentliche Kasse
 

purse strings

— finanzielle Hebel; Kontrolle über Finanzen

Handlung, Lippen spitzen


 

to purse one's lips

— die Lippen spitzen; die Lippen zusammenpressen
 

pursed lips

— gespitzte Lippen; zusammengepresste Lippen
 

purse your lips

— spitze die Lippen; presse die Lippen zusammen

Handlungen mit Tasche oder Geldbörse


 

to pick someone's purse

— jemandem die Geldbörse stehlen; jemanden bestehlen
 

to clutch one's purse

— seine Handtasche festhalten; seine Tasche an sich drücken
 

to empty someone's purse

— jemandes Geldbörse leeren; jemanden ausplündern