Übersetzung purple von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

purple

': lila, purpurrot, violett, Purpur, dunkelrot
Lautschrift: [pɜːpl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. lila (purplish)
  2. violett
  3. purpurrot
  4. Purpur n (purplish)

adjective

  1. dunkelrot
  2. hochrot
  3. hochtrabend
  4. hochgestochen

Beispiele

Farbe, Beschreibung


 

purple hue

— purpurner Farbton; violetter Farbton
 

deep purple

— dunkellila; tiefpurpur
 

pale purple

— helllila; blasses Lila
 

purple tint

— violetter Schimmer; purpurne Tönung

Kleidung, Mode


 

purple dress

— lila Kleid; purpurfarbenes Kleid
 

purple scarf

— lila Schal; purpurfarbener Schal
 

purple suit

— lila Anzug; purpurfarbener Anzug
 

purple lipstick

— lila Lippenstift
 

purple sneakers

— lila Sneaker

Pflanzen, Blumen


 

purple orchid

— lila Orchidee; purpurfarbene Orchidee
 

purple lavender

— violetter Lavendel; lila Lavendel
 

purple iris

— lila Schwertlilie; purpurfarbene Schwertlilie
 

purple heather

— violettes Heidekraut; purpurfarbenes Heidekraut

Essen, Getränke


 

purple grape

— blaue Weintraube; purpurfarbene Weintraube
 

purple cabbage

— Blaukraut; Rotkohl
 

purple potato

— lila Kartoffel; purpurfarbene Kartoffel
 

purple smoothie

— lila Smoothie
 

purple basil

— violettes Basilikum; lila Basilikum

Natur, Himmel, Phänomene


 

purple sky

— violetter Himmel; purpurner Himmel
 

purple sunset

— purpurner Sonnenuntergang; violetter Sonnenuntergang
 

purple mountain

— violetter Berg; purpurner Berg
 

purple mist

— violetter Nebel; purpurner Nebel

Gefühle, Metaphern, Redewendungen


 

purple prose

— schwülstige Prosa; blumige Prosa
 

purple patch

— erfolgreiche Phase; Glückssträhne
 

purple with rage

— purpurrot vor Wut; puterrot vor Wut
 

purple with anger

— purpurrot vor Zorn; puterrot vor Zorn
 

purple haze

— violetter Dunst; purpurne Wolke

Bezeichnungen, Auszeichnungen, Popkultur


 

Purple Heart

— Purple Heart; Orden des Purple Heart
 

Purple Rain

— Purple Rain; 'Purple Rain' (Lied und Album von Prince)
 

Deep Purple

— Deep Purple; Deep Purple (Band)
 

Purple Line

— Purple Line; violette Linie (U-Bahn-Linie)