Übersetzung pun von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pun

': Wortspiel
Lautschrift: [pʌn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pun n
  2. Wortspiel

Beispiele

Aktion, Prozess


 

make a pun

— ein Wortspiel machen; ein Wortspiel reißen
 

to pun

— ein Wortspiel machen; wortspielen
 

crack a pun

— ein Wortspiel reißen; ein Wortspiel zum Besten geben
 

tell a pun

— ein Wortspiel erzählen
 

drop a pun

— ein Wortspiel fallen lassen

Qualität, Bewertung


 

bad pun

— schlechtes Wortspiel; missratenes Wortspiel
 

cheesy pun

— abgedroschenes Wortspiel; kitschiges Wortspiel
 

clever pun

— geistreiches Wortspiel; cleveres Wortspiel
 

groan-worthy pun

— Wortspiel, über das man stöhnt
 

punny

— wortspielig; witzig wegen Wortspiel

Form, Stilmittel, Stil


 

visual pun

— bildliches Wortspiel; Wortspiel in einem Bild
 

punning title

— titelgebendes Wortspiel; Titel mit Wortspiel
 

punning headline

— Schlagzeile mit Wortspiel
 

bilingual pun

— zweisprachiges Wortspiel
 

double pun

— doppeltes Wortspiel; Wortspiel mit Doppelsinn
 

pun on

— Wortspiel über; Wortspiel mit (etwas)

Phrasen, Ausdrücke


 

pun intended

— Wortspiel beabsichtigt
 

no pun intended

— kein Wortspiel beabsichtigt
 

that's a pun

— das ist ein Wortspiel

Verwendung, Reaktion oder Folge


 

laugh at a pun

— über ein Wortspiel lachen
 

groan at a pun

— über ein Wortspiel stöhnen
 

appreciate a pun

— ein Wortspiel zu schätzen wissen
 

pun of the day

— Wortspiel des Tages