Übersetzung pumped von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pumped

': pumpen, auspumpen, ausquetschen, aussaugen, mehrmals treten
Lautschrift: [pʌmpt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pumped m

verb

  1. pumpen
  2. auspumpen
  3. ausquetschen
  4. aussaugen
  5. mehrmals treten
  6. anzapfen

Beispiele

Pumpen, Fördern


 

pumped water

— gepumptes Wasser
 

pumped air

— gepumpte Luft
 

pumped fuel

— eingespritzter Kraftstoff
 

pumped blood

— gepumptes Blut

Absaugen, Abpumpen


 

pumped out the water

— pumpte das Wasser ab
 

pumped out the tank

— pumpte den Tank leer
 

pumped oil from the well

— pumpte Öl aus dem Bohrloch
 

pumped the stomach

— pumpte den Magen aus

Pumpen, manuell pumpen


 

pumped by hand

— von Hand gepumpt
 

pumped with a bicycle pump

— mit einer Luftpumpe aufgepumpt
 

pumped up the tires

— pumpte die Reifen auf
 

pumped the well

— pumpte Wasser aus dem Brunnen

Erschöpfung, Überanstrengung


 

pumped himself dry

— pumpte sich leer
 

pumped and exhausted

— erschöpft und ausgelaugt
 

pumped to the limit

— bis zum Äußersten erschöpft

Pochen, Klopfen


 

pumped hard

— pumpte heftig
 

pumped with excitement

— pochte vor Aufregung
 

pumped in his chest

— hämmerte in seiner Brust