Übersetzung pulverization von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pulverization

': Pulverisierung
Lautschrift: [ˌpʌlvəraɪˈzeɪʃən]

Beispiele

Physikalischer Vorgang oder industrielle Zerkleinerung


 

pulverization of rock

— Gesteinszerkleinerung; Gesteinszerstäubung
 

pulverization of coal

— Kohlenmahlung; Kohlenzerstäubung
 

pulverization mill

— Zerkleinerungsmühle; Brecher
 

pulverization into a fine powder

— Zerkleinerung zu feinem Pulver; Zerstäubung zu feinem Pulver
 

pulverization equipment

— Zerkleinerungsausrüstung; Zerstäubungsausrüstung
 

pulverization process

— Zerkleinerungsprozess; Zerstäubungsprozess

Chemische Prozesse oder Laborvorbereitung


 

pulverization of samples

— Probenzerkleinerung
 

pulverization for analysis

— Zerkleinerung für die Analyse
 

tablet pulverization

— Tablettenzerkleinerung; Tablettenzerreibung
 

pulverization in drug formulation

— Zerkleinerung bei der Arzneimittelformulierung; Verreibung bei der Arzneimittelherstellung

Militärische Vernichtung oder Zerstörung


 

pulverization of enemy positions

— Vernichtung feindlicher Stellungen; Zerstörung feindlicher Positionen
 

city pulverization

— Stadtzerstörung; Dem Erdboden gleichmachen
 

pulverization by aerial bombardment

— Vernichtung durch Luftangriffe; Zerstörung durch Bombardierung
 

pulverization of defenses

— Zerstörung der Verteidigung; Niederschlagung der Verteidigung

Übertragene oder emotionale Bedeutung


 

pulverization of hopes

— Zerstörung von Hoffnungen; Vernichtung von Hoffnungen
 

pulverization of opposition

— Vernichtung der Opposition; Niederschlagung der Opposition
 

pulverization of criticism

— Vernichtung von Kritik; vollständige Widerlegung von Kritik

Wirtschaftliche oder geschäftliche Zersplitterung


 

pulverization of the market

— Marktfragmentierung; Marktzerstörung
 

pulverization of assets

— Aufteilung von Vermögenswerten; Zerschlagung von Vermögenswerten
 

pulverization of records

— Rekordbrechung mit großem Abstand; Zerstörung bisheriger Rekorde
 

pulverization of the opponent

— Vernichtung des Gegners; erdrutschartiger Sieg über den Gegner