Übersetzung pulse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pulse

': Impuls, Puls, pulsen, Hülsenfrucht, Rhythmus
Lautschrift: [pʌls]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Puls m (impulse)
  2. Impuls m
  3. Hülsenfrucht
  4. Rhythmus
  5. Vitalität

verb

  1. pulsen

Beispiele

Lebenspuls oder Pulsieren


 

pulse

— Puls
 

weak pulse

— schwacher Puls
 

strong pulse

— starker Puls; kräftiger Puls
 

rapid pulse

— schneller Puls; beschleunigter Puls
 

slow pulse

— langsamer Puls
 

irregular pulse

— unregelmäßiger Puls; arrhythmischer Puls
 

faint pulse

— schwacher Puls; kaum fühlbarer Puls

Medizinische Messung oder Geräte


 

pulse rate

— Pulsfrequenz; Pulsrate
 

take someone's pulse

— jemanden den Puls messen; Puls fühlen
 

pulse oximeter

— Pulsoximeter
 

pulse monitor

— Pulsmonitor; Pulsmesser

Rhythmus oder musikalischer Takt


 

steady pulse

— gleichmäßiger Rhythmus; stabiler Puls
 

driving pulse

— treibender Rhythmus; bestimmender Rhythmus
 

pulse of the music

— Rhythmus der Musik; Pulsation der Musik

Elektronik, Signal oder Impuls


 

electrical pulse

— elektrischer Impuls
 

pulse signal

— Impulssignal; Signal in Form eines Impulses
 

pulse width

— Impulsbreite
 

pulse generator

— Impulsgenerator
 

pulse modulation

— Pulsmodulation; Impulsmodulation

Optik, Laser oder Lichtimpulse


 

laser pulse

— Laserimpuls
 

short pulse

— kurzer Impuls; kurzer Puls
 

ultrashort pulse

— ultrakurzer Impuls

Übertragene Ausdrücke, Stimmung oder öffentliche Meinung


 

pulse of the city

— Puls der Stadt; Rhythmus des Stadtlebens
 

pulse of public opinion

— Puls der öffentlichen Meinung; Stimmung der Gesellschaft
 

keep your finger on the pulse

— den Finger am Puls behalten; die Situation im Auge behalten
 

feel the pulse

— den Puls fühlen; die Stimmung spüren

Küche, Hülsenfrüchte oder Körnerleguminosen


 

pulses

— Hülsenfrüchte; Körnerleguminosen
 

dried pulses

— getrocknete Hülsenfrüchte; getrocknete Körnerleguminosen
 

canned pulses

— Konserven-Hülsenfrüchte; Konserven-Körnerleguminosen