Übersetzung pull back von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pull back

': zurückziehen, sich zurückziehen, zurückschlagen
Lautschrift: [ˈpʊl ˈbæk]

Beispiele

Rückzug, Abzug von Truppen


 

pull back

— sich zurückziehen; Kräfte abziehen
 

pull back troops

— Truppen abziehen
 

pull back from an agreement

— von einer Vereinbarung zurücktreten; von einer Vereinbarung Abstand nehmen
 

pull back the forces

— die Kräfte abziehen

Zurückziehen, Wegschieben


 

pull back the curtain

— den Vorhang zurückziehen
 

pull back the blinds

— die Jalousien hochziehen; die Jalousien öffnen
 

pull back your hand

— die Hand zurückziehen; die Hand wegziehen
 

pull back the chair

— den Stuhl wegschieben

Rücktritt oder Abstandnahme von Verpflichtungen, Zögern


 

pull back from a promise

— von einem Versprechen zurücktreten; ein Versprechen brechen
 

pull back on a project

— ein Projekt stoppen; die Arbeit an einem Projekt reduzieren
 

pull back in fear

— vor Angst zurückweichen; vor Schreck zurückfahren

Rücksetzer, kurzfristige Marktkorrektur


 

pullback

— Rücksetzer; Korrektur
 

market pullback

— Marktrücksetzer; Marktkorrektur
 

stocks pull back

— Aktien korrigieren; Aktienkurse fallen

Kamera, Perspektive oder mechanisches Zurückziehen


 

pull back the camera

— die Kamera zurückfahren; die Kamera nach hinten bewegen
 

pull back for a wider shot

— für eine Totale zurückfahren; die Kamera für einen weiteren Schwenk zurückziehen
 

pull back the bolt

— den Verschluss zurückziehen