Übersetzung pugilist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pugilist

': Faustkämpfer
Lautschrift: [ˈpjuːʤɪlɪst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Faustkämpfer m

Beispiele

Beruflicher Status oder Rolle


 

professional pugilist

— Profi-Boxer
 

amateur pugilist

— Amateurboxer
 

retired pugilist

— Rentner; ehemaliger Boxer
 

veteran pugilist

— Boxveteran; erfahrener Boxer
 

aspiring pugilist

— angehender Boxer; Boxanwärter
 

licensed pugilist

— lizenzierter Boxer
 

champion pugilist

— Boxchampion; Meisterboxer

Handlungen und Eigenschaften im Ring


 

pugilist in the ring

— Boxer im Ring
 

aggressive pugilist

— aggressiver Boxer
 

defensive pugilist

— Defensivboxer; Abwehrboxer
 

southpaw pugilist

— Linksausleger; Boxer mit Linksauslage
 

undefeated pugilist

— ungeschlagener Boxer
 

pugilist landing a punch

— Boxer landet einen Treffer; Boxer trifft den Gegner
 

pugilist's swift jab

— schneller Jab des Boxers; schneller Jab des Boxers

Außerhalb des Rings, Karriere und Ruf


 

pugilist turned trainer

— Boxer, der Trainer wurde
 

pugilist turned politician

— Boxer, der Politiker wurde
 

notorious pugilist

— berüchtigter Boxer
 

celebrated pugilist

— gefeierter Boxer; berühmter Boxer
 

reclusive pugilist

— zurückgezogener Boxer

bildliche und übertragene Bedeutungen


 

political pugilist

— politischer Kämpfer
 

verbal pugilist

— verbalscharfer Kämpfer; Wortkämpfer
 

intellectual pugilist

— geistiger Kämpfer; intellektueller Kämpfer
 

moral pugilist

— moralischer Kämpfer; Sittenwächter
 

pugilist of ideas

— Kämpfer für Ideen

Ausrüstung und Umgebung


 

pugilist's gloves

— Boxhandschuhe
 

pugilist's corner

— Boxerecke
 

pugilist's training regimen

— Trainingsplan des Boxers; Trainingsroutine des Boxers
 

pugilist sparring partner

— Sparringspartner des Boxers; Sparringspartner