Übersetzung puff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

puff

': Puff, Zug, paffen, pusten, blasen
Lautschrift: [pʌf]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Blätterteig m (puff pastry)
  2. schnaufend
  3. Windbeutel m (cream puff)
  4. Puff
  5. Zug
  6. Puste
  7. Schnauben
  8. Atem
  9. Rauchwolke
  10. Bausch

verb

  1. paffen
  2. pusten
  3. blasen
  4. puffen
  5. schnaufen
  6. qualmen
  7. ausstoßen
  8. bauschen

Beispiele

Luftbewegung oder Wölkchen


 

puff

— Hauch; Windstoß
 

a puff of smoke

— Rauchwölkchen; Rauchfahne
 

a puff of wind

— Windstoß; leichte Brise
 

a puff of steam

— Dampfwölkchen; Dampfstrahl
 

a little puff of breath

— Atemwölkchen; Ausatem

Rauchen, Zug oder Qualm


 

take a puff

— einen Zug nehmen; ziehen
 

give it a puff

— einen Zug machen; anzünden
 

a puff on a cigarette

— Zug an einer Zigarette; ein Zug
 

puff at a cigarette

— an einer Zigarette ziehen; einen Zug nehmen
 

puff away

— drauflosrauchen; weiterqualmen

Essen, Gebäck oder Lebensmittel


 

cream puff

— Cremepuff; Windbeutel
 

puff pastry

— Blätterteig
 

puffed rice

— Puffreis; Reisflocken
 

puff pastry tart

— Blätterteigtörtchen; gefüllte Blätterteigtasche
 

apple puff

— Apfeltasche; Apfelgebäck

Schwellen, Aufblasen oder Eitelkeit


 

puff up

— aufblähen; aufpusten; anschwellen
 

puffed up

— aufgebläht; aufgedunsen; aufgeblasen
 

puff oneself up

— sich brüsten; prahlen
 

puff out

— ausblasen; ausatmen; verpuffen

Lobhudelei, Schönfärberei oder Journalismus


 

puff piece

— Lobhudelei; Werbeartikel
 

puffery

— Beschönigung; Werbeübertreibung
 

to puff something up

— schönfärben; in den Himmel loben

Natur, Gegenstände oder Bezeichnungen


 

puffball

— Stäubling (Pilz); Kugelpilz
 

puff sleeve

— Puffärmel; Bauschärmel
 

puff lamp

— kleine tragbare Lampe; Aufsatzlampe