Übersetzung psaltery von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

psaltery

': Psalter, Psalterium
Lautschrift: [ˈsɔːltərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Psalter m
  2. Psalterium

Beispiele

Instrument und Typen


 

psaltery

— Psalter; Psalterium; Zither
 

medieval psaltery

— mittelalterlicher Psalter; mittelalterliches Psalterium
 

portable psaltery

— tragbarer Psalter; tragbares Psalterium
 

bowed psaltery

— Streichpsalter; mit dem Bogen gespieltes Psalterium
 

box psaltery

— kastenförmiger Psalter; kastenförmiges Psalterium

Spiel und Ensembles


 

psaltery player

— Psalterspieler; Spieler des Psalteriums
 

psaltery ensemble

— Psalterensemble; Ensemble mit Psalterien
 

solo psaltery piece

— Solostück für Psalter; Solostück für Psalterium
 

psaltery accompaniment

— Psalterbegleitung; Begleitung durch Psalterium
 

playing the psaltery

— Psalter spielen; auf dem Psalterium spielen

Teile des Instruments, Stimmung, Klang


 

psaltery strings

— Psaltersaiten; Saiten des Psalteriums
 

psaltery bridge

— Psaltersteg; Steg des Psalteriums
 

psaltery soundboard

— Psalterresonanzdecke; Schallboden des Psalteriums
 

psaltery tuning

— Psalterstimmung; Stimmung des Psalteriums
 

psaltery timbre

— Psalterklangfarbe; Klang des Psalteriums

Historischer, kultureller und literarischer Kontext


 

psaltery in the Bible

— Psalter in der Bibel
 

psaltery of David

— Psalter Davids; Psalterium König Davids
 

psaltery in medieval manuscripts

— Psalter in mittelalterlichen Handschriften
 

psaltery iconography

— Ikonographie des Psalters; Darstellung des Psalteriums in der Kunst
 

psaltery tradition

— Psalterspieltradition; Tradition der Psalterien

Restaurierung, Museen, Herstellung


 

psaltery replica

— Psalterreplik; Nachbau eines Psalteriums
 

restored psaltery

— restaurierter Psalter; restauriertes Psalterium
 

psaltery workshop

— Psalterwerkstatt; Kurs zum Psalterbau
 

psaltery exhibit

— Psalterexponat; Ausstellung von Psalterien