Übersetzung proud von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

proud

': stolz, selbstbewusst, eingebildet
Lautschrift: [praʊd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. stolz
  2. selbstbewusst
  3. eingebildet

Beispiele

Stolzgefühle


 

feel proud

— sich stolz fühlen; stolz sein
 

proud of myself

— stolz auf mich
 

proud of you

— stolz auf dich
 

proud of him

— stolz auf ihn
 

proud of her

— stolz auf sie
 

proud of them

— stolz auf sie

Stolz auf Errungenschaften oder Erfolge


 

proud of his achievements

— stolz auf seine Leistungen; stolz auf seine Erfolge
 

proud of our team

— stolz auf unser Team
 

proud of the result

— stolz auf das Ergebnis
 

proud of what we have done

— stolz auf das, was wir erreicht haben

Rolle, Status oder Besitz


 

proud parent

— stolzer Elternteil; elterlicher Stolz
 

proud owner

— stolzer Besitzer; glücklicher Eigentümer
 

proud member

— stolzes Mitglied
 

proud graduate

— stolzer Absolvent

Äußeres, Verhalten oder Haltung


 

proud smile

— stolzes Lächeln
 

proud look

— stolzer Blick
 

proud bearing

— stolze Haltung
 

proud stance

— stolze Pose
 

too proud to admit

— zu stolz, um es zuzugeben
 

too proud to ask

— zu stolz, um zu fragen

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

proud to be

— stolz darauf, zu sein; stolz sein, etwas zu sein
 

proud as a peacock

— stolz wie ein Pfau
 

proud as punch

— übersprudelnd vor Stolz; sehr stolz
 

proud heritage

— stolzes Erbe; reiches Erbe
 

proud tradition

— stolze Tradition; alte Tradition