Übersetzung proscribe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

proscribe

': verbieten, ächten, verbannen
Lautschrift: [proˈskraɪb]

Beispiele

Verbot


 

proscribe smoking in public places

— das Rauchen in der Öffentlichkeit verbieten
 

proscribe certain books

— bestimmte Bücher verbieten
 

proscribe the sale of ivory

— den Verkauf von Elfenbein verbieten
 

proscribe unauthorised downloads

— unerlaubte Downloads verbieten; unerlaubte Downloads unterbinden
 

proscribe specific behaviors

— bestimmte Verhaltensweisen verbieten

Ächtung oder Verbot von Aktivitäten


 

proscribe a political party

— eine politische Partei verbieten; eine politische Partei für illegal erklären
 

proscribe extremist groups

— extremistische Gruppen verbieten; extremistischer Gruppen ächten
 

proscribe certain associations

— bestimmte Vereinigungen verbieten; bestimmte Vereinigungen für illegal erklären
 

proscribe foreign organizations

— ausländische Organisationen verbieten; ausländische Organisationen für unerwünscht erklären

Verurteilung oder Missbilligung


 

proscribe discriminatory speech

— diskriminierende Reden verurteilen; diskriminierende Äußerungen verbieten
 

proscribe violence as a tactic

— Gewalt als Taktik verurteilen; die Anwendung von Gewalt als Taktik verbieten
 

proscribe revenge attacks

— Racheakte verurteilen; Racheakte verbieten

Verbannung oder Rechtsentzug


 

proscribe individuals from public office

— Personen von öffentlichen Ämtern ausschließen; Personen den Zugang zu öffentlichen Ämtern verbieten
 

proscribe someone from the realm

— jemanden aus dem Königreich verbannen; jemanden für vogelfrei erklären
 

proscribe people from the community

— Menschen aus der Gemeinschaft verbannen; Menschen das Recht auf Teilhabe an der Gemeinschaft entziehen