Übersetzung promote von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

promote

': fördern, unterstützen, befördern, werben für, veranstalten
Lautschrift: [prəˈməʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. fördern (facilitate)
  2. rdern
  3. Förderung f (facilitate)
  4. rdert
  5. unterstützen
  6. befördern
  7. werben für
  8. veranstalten
  9. versetzen
  10. aufbauen

Beispiele

Unterstützung oder Förderung


 

promote growth

— Wachstum fördern
 

promote development

— Entwicklung fördern
 

promote peace

— Frieden fördern
 

promote understanding

— Verständnis fördern
 

promote cooperation

— Zusammenarbeit fördern
 

promote equality

— Gleichstellung fördern
 

promote awareness

— Bewusstsein fördern

Werbung oder Marken- und Produktförderung


 

promote a product

— ein Produkt bewerben
 

promote a brand

— eine Marke bewerben
 

promote sales

— den Verkauf fördern
 

promote a campaign

— eine Kampagne bewerben
 

promote an app

— eine App bewerben
 

promote a book

— ein Buch bewerben
 

promote an event

— eine Veranstaltung bewerben
 

promote a website

— eine Website bewerben

Beförderung oder Ernennung


 

promote someone

— jemanden befördern
 

be promoted

— befördert werden
 

promote to manager

— zum Manager befördern
 

promote from within

— aus den eigenen Reihen befördern

Politik, Reformen oder öffentliche Initiativen


 

promote a policy

— eine Politik vorantreiben
 

promote reform

— Reformen vorantreiben
 

promote a bill

— einen Gesetzesentwurf vorantreiben

Technologie, soziale Medien und Inhalte


 

promote a post

— einen Beitrag bewerben
 

promote content

— Inhalte bewerben
 

promote to admin

— zum Administrator ernennen
 

promote a thread

— einen Thread hervorheben

Gesundheit, Lebensstil und Aufklärung


 

promote healthy lifestyle

— einen gesunden Lebensstil fördern
 

promote exercise

— Bewegung fördern
 

promote balanced diet

— ausgewogene Ernährung fördern