Übersetzung profoundly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

profoundly

': zutiefst, tief, gründlich, tiefgründig, inniglich
Lautschrift: [prəˈfaʊndlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. zutiefst (deeply)
  2. tief
  3. gründlich
  4. tiefgründig
  5. inniglich

Beispiele

Gefühle, Emotionen


 

profoundly moved

— zutiefst bewegt
 

profoundly grateful

— zutiefst dankbar; überaus dankbar
 

profoundly saddened

— zutiefst betrübt; tief betroffen
 

profoundly relieved

— tief erleichtert; ungemein erleichtert
 

profoundly disappointed

— zutiefst enttäuscht; bitter enttäuscht

Einfluss, Wirkung


 

profoundly affected

— tief betroffen; stark beeinträchtigt
 

profoundly influenced

— stark beeinflusst; nachhaltig geprägt
 

profoundly altered

— grundlegend verändert; tiefgreifend verändert
 

profoundly transformed

— tiefgreifend umgestaltet; grundlegend gewandelt

Verständnis, Gedanken


 

profoundly insightful

— überaus scharfsinnig; sehr tiefgründig
 

profoundly thoughtful

— sehr nachdenklich; tiefgründig
 

profoundly aware

— sich voll bewusst; genau wissend
 

profoundly misunderstood

— gründlich missverstanden; völlig falsch verstanden

Veränderungen, Ergebnisse


 

profoundly different

— völlig anders; grundverschieden
 

profoundly important

— äußerst wichtig; von größter Bedeutung
 

profoundly beneficial

— überaus vorteilhaft; sehr nützlich
 

profoundly harmful

— äußerst schädlich; tief gefährlich
 

profoundly significant

— äußerst bedeutsam; tiefgreifend bedeutend

Charakter-, Wesensbeschreibung


 

profoundly sincere

— zutiefst aufrichtig; überaus ehrlich
 

profoundly loyal

— zutiefst loyal; absolut treu
 

profoundly eccentric

— äußerst exzentrisch; sehr eigenartig
 

profoundly flawed

— tief fehlerhaft; schwer mangelhaft
 

profoundly complex

— äußerst komplex; hochkompliziert