Übersetzung profit and loss von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

profit and loss

': Gewinn und Verlust
Lautschrift: [ˈprɒfɪt ənd lɒs]

Beispiele

Finanzberichterstattung


 

profit and loss account

— Gewinn- und Verlustrechnung; Gewinn- und Verlustkonto
 

profit and loss statement

— Gewinn- und Verlustrechnung
 

profit and loss statement for the year

— Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr
 

year-to-date profit and loss

— Gewinn und Verlust seit Jahresbeginn

Betriebstätigkeit oder Steuerkennzahlen


 

operating profit and loss

— Betriebsgewinn und -verlust; betriebliches Finanzergebnis
 

profit and loss from operations

— Gewinn oder Verlust aus betrieblicher Tätigkeit
 

profit and loss before tax

— Gewinn oder Verlust vor Steuern
 

profit and loss after tax

— Gewinn oder Verlust nach Steuern

Analyse, Prognosen oder Vergleiche


 

profit and loss analysis

— Gewinn- und Verlustanalyse; Analyse der Finanzergebnisse
 

profit and loss forecast

— Gewinn- und Verlustprognose
 

profit and loss comparison

— Gewinn- und Verlustvergleich; Vergleich der Finanzergebnisse
 

profit and loss trend

— Gewinn- und Verlusttrend; Entwicklung der Finanzergebnisse

Margen, Kennzahlen oder Berechnungen


 

profit and loss margin

— Gewinnmarge; Rentabilitätskennzahl
 

net profit and loss

— Reingewinn oder -verlust
 

profit and loss per share

— Gewinn oder Verlust je Aktie
 

consolidated profit and loss

— Konzerngewinn und -verlust; konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung

Verteilung, Übertragung oder Buchung


 

profit and loss allocation

— Gewinn- und Verlustverteilung
 

profit and loss transfer

— Gewinn- und Verlustübertragung; Übertragungsbuchung für Gewinn und Verlust
 

profit and loss account balance

— Saldo des Gewinn- und Verlustkontos; verbleibender Betrag auf dem Gewinn- und Verlustkonto

Verträge, Beteiligung oder Garantien


 

profit and loss sharing

— Gewinn- und Verlustbeteiligung
 

profit and loss clause

— Gewinn- und Verlustklausel; Bedingung zur Gewinn- und Verlustverteilung
 

profit and loss guarantee

— Gewinn- und Verlustgarantie; Garantie zur Verlustdeckung

Vermögensabgänge oder Verluste bei Abgang


 

profit and loss on disposal

— Gewinn oder Verlust aus Abgängen; Gewinn oder Verlust bei Vermögensabgang
 

profit and loss on sale

— Gewinn oder Verlust aus Verkauf
 

profit and loss on write-off

— Gewinn oder Verlust bei Abschreibung; Ergebnis der Vermögensabschreibung

Berichterstattung, Anmerkungen oder Zusammenfassungen


 

profit and loss note

— Anmerkung zur Gewinn- und Verlustrechnung; Erläuterung zu den Finanzergebnissen
 

profit and loss summary

— Gewinn- und Verlustzusammenfassung; Kurzbericht über die Finanzergebnisse
 

detailed profit and loss report

— Detaillierter Gewinn- und Verlustbericht; detaillierte Gewinn- und Verlustrechnung