Übersetzung production von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

production

': Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fertigung, Gewinnung
Lautschrift: [prəˈdʌkʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Produktion f (manufacturing, production equipment)
  2. Herstellung f
  3. Erzeugung f
  4. Produktions n
  5. Produktionsanlage f
  6. Fertigung
  7. Gewinnung
  8. Inszenierung
  9. Förderung
  10. Vorlage

adjective

  1. serienmäßig

Beispiele

Herstellung; Fertigung


 

mass production

— Massenproduktion
 

industrial production

— Industrieproduktion
 

food production

— Nahrungsmittelproduktion; Lebensmittelproduktion
 

batch production

— Serienproduktion
 

production line

— Produktionslinie; Fließband
 

production plant

— Produktionswerk; Fabrik
 

production facility

— Produktionsstätte; Fertigungsanlage
 

lean production

— schlanke Produktion

Film- und Theaterproduktion


 

film production

— Filmproduktion
 

stage production

— Bühnenproduktion; Theaterinszenierung
 

television production

— Fernsehproduktion
 

production company

— Produktionsfirma; Filmproduktionsgesellschaft
 

production crew

— Filmteam; Drehteam
 

production design

— Szenenbild; Ausstattung
 

pre-production

— Vorproduktion; Pre-Production
 

post-production

— Postproduktion; Nachbearbeitung
 

in production

— in Produktion; in Dreh

Produktionsprozess, -steuerung und -planung


 

production process

— Produktionsprozess
 

production schedule

— Produktionsplan; Fertigungsfahrplan
 

production planning

— Produktionsplanung
 

production management

— Produktionsmanagement; Fertigungsleitung
 

production capacity

— Produktionskapazität
 

production costs

— Produktionskosten; Herstellungskosten
 

production output

— Produktionsausstoß; Ausbringungsmenge

Wirtschaft, Statistik


 

total production

— Gesamtproduktion; Gesamtleistung
 

domestic production

— Inlandsproduktion; Eigenproduktion
 

production growth

— Produktionswachstum
 

production index

— Produktionsindex

Show, Qualität und Format


 

production values

— Produktionsqualität; Inszenierungsqualität
 

live production

— Live-Produktion; Live-Auftritt
 

production number

— Programmnummer; Showeinlage
 

low-budget production

— Billigproduktion; Low-Budget-Produktion
 

high-budget production

— Hochglanzproduktion; High-Budget-Produktion

Industrielle Begriffe, Technik


 

production equipment

— Produktionsanlagen; Fertigungsausrüstung
 

pilot production

— Pilotproduktion; Versuchsproduktion
 

continuous production

— kontinuierliche Fertigung; Fließproduktion
 

intermittent production

— diskontinuierliche Fertigung; Chargenproduktion
 

production line balancing

— Abstimmung der Fertigungslinie; Linienabstimmung