Übersetzung privileged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

privileged

': privilegiert, bevorzugt, bevorrechtigt
Lautschrift: [ˈprɪvɪlɪʤd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. privilegierte
  2. privilegiert
  3. bevorzugt
  4. bevorrechtigt

Beispiele

Privilegierte Stellung oder Status


 

privileged position

— privilegierte Position; vorteilhafte Stellung
 

privileged status

— privilegierter Status; Sonderstatus
 

privileged class

— privilegierte Klasse; privilegierter Stand
 

privileged background

— privilegierte Herkunft; wohlhabende Herkunft

Privilegierter Zugang oder Rechte


 

privileged access

— privilegierter Zugriff; Zugriff mit erhöhten Rechten
 

privileged account

— privilegiertes Konto; Konto mit erweiterten Rechten
 

privileged user

— privilegierter Benutzer; Benutzer mit erweiterten Rechten
 

privileged mode

— privilegierter Modus; Modus mit erhöhten Rechten

Privilegierte Informationen oder Vertraulichkeit


 

privileged information

— privilegierte Information; vertrauliche Information; Dienstgeheimnis
 

privileged data

— privilegierte Daten; vertrauliche Daten
 

privileged insight

— privilegierte Einsicht; einzigartige Einsicht

Juristische Verwendung oder Schutz


 

privileged communication

— privilegierte Kommunikation; vertrauliche, gesetzlich geschützte Kommunikation
 

attorney-client privileged

— Anwaltsgeheimnis; geschützte Anwalt-Mandanten-Kommunikation
 

privileged document

— privilegiertes Dokument; durch ein Vorrecht geschütztes Dokument

Behandlung, Umgang oder Erziehung


 

privileged treatment

— privilegierte Behandlung; bevorzugte Behandlung
 

privileged upbringing

— privilegierte Erziehung; behütete Kindheit
 

feel privileged to

— sich privilegiert fühlen; die Ehre haben, etwas zu tun