Übersetzung primrose von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

primrose

': Primel, blassgelb, Erd-Schlüsselblume
Lautschrift: [ˈprɪmrəʊz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Primrose m
  2. Nachtkerzenöl n (evening primrose oil)
  3. Nachtkerze f (evening primrose)
  4. Primel
  5. Erd-Schlüsselblume

adjective

  1. blassgelb

Beispiele

Pflanze oder Blume


 

primrose

— Primel
 

primrose flower

— Primelblüte
 

evening primrose

— Nachtkerze
 

wild primrose

— wilde Primel
 

double primrose

— gefüllte Primel
 

primrose family

— Primelgewächse
 

primrose bed

— Primelbeet

Farbe oder Farbton


 

primrose yellow

— primelgelb; blassgelb
 

primrose-colored

— primelfarben
 

primrose hue

— Primelton

Symbolik oder übertragene Bedeutung


 

primrose path

— falscher Weg; Weg des Lasters
 

lead someone down the primrose path

— jdn auf den Weg des Lasters führen
 

primrose promise

— flüchtiges Versprechen; trügerische Hoffnung

Orts- oder Markennamen, Eigennamen


 

Primrose Hill

— Primrose Hill
 

Primrose Bakery

— Primrose Bakery
 

primrose lane

— Primrosengasse; Primelweg
 

Primrose Gardens

— Primrose Gardens

Werktitel oder kulturelle Bezüge


 

The Primrose Path

— Der Weg der Primeln; Der Weg des Lasters
 

Primrose Summer

— Primelsommer

Adjektive und beschreibende Wendungen


 

primrose-scented

— nach Primeln duftend
 

primrose-covered

— mit Primeln bedeckt
 

primrose-lined

— mit Primeln gesäumt