Übersetzung primogeniture von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

primogeniture

': Majorat, Primat
Lautschrift: [ˌpraɪmoʊˈdʒenɪtʃər]

Beispiele

Rechts- und Erbterminologie


 

primogeniture law

— Erstgeburtsrecht
 

strict primogeniture

— strenges Erstgeburtsrecht
 

male primogeniture

— männliches Erstgeburtsrecht
 

absolute primogeniture

— absolutes Erstgeburtsrecht
 

primogeniture rights

— Erstgeburtsrechte
 

primogeniture succession

— Erbfolge nach dem Erstgeburtsrecht
 

under primogeniture

— nach dem Erstgeburtsrecht

Monarchischer oder dynastischer Kontext


 

rule of primogeniture

— Erstgeburtsregel
 

heir by primogeniture

— Erbe durch Erstgeburtsrecht
 

order of primogeniture

— Erbordnung nach Erstgeburtsrecht
 

succession by primogeniture

— Thronfolge nach Erstgeburtsrecht; Nachfolge durch Erstgeburtsrecht
 

crown passed by primogeniture

— Krone ging durch Erstgeburtsrecht über; Krone fiel nach Erstgeburtsrecht zu

Handlungen und Gesetzesänderungen


 

abolish primogeniture

— Erstgeburtsrecht abschaffen; Erstgeburtserbrecht aufheben
 

uphold primogeniture

— Erstgeburtsrecht aufrechterhalten; Erstgeburtserbrecht befürworten
 

challenge primogeniture

— Erstgeburtsrecht anfechten; Erstgeburtserbrecht bestreiten
 

modify primogeniture laws

— Erstgeburtsgesetze ändern; Erstgeburtserbrecht reformieren
 

contest primogeniture claims

— Erstgeburtsansprüche anfechten; Forderungen aufgrund des Erstgeburtsrechts bestreiten

Historischer oder sozialer Kontext


 

primogeniture system

— Erstgeburtsrechtssystem; System der Primogenitur
 

primogeniture in medieval Europe

— Erstgeburtsrecht im mittelalterlichen Europa
 

effects of primogeniture

— Folgen des Erstgeburtsrechts; Auswirkungen des Erstgeburtserbrechts
 

primogeniture and entail

— Erstgeburtsrecht und Fideikommiss; Primogenitur und Erbbeschränkung
 

decline of primogeniture

— Niedergang des Erstgeburtsrechts; Rückgang der Primogeniturpraxis

Metaphorische oder übertragene Verwendung


 

primogeniture mentality

— Erstgeburtsdenken; Mentalität des Erstgeborenen
 

primogeniture culture

— Erstgeburtskultur; Kultur der Bevorzugung des Erstgeborenen
 

economic primogeniture

— wirtschaftliches Erstgeburtsrecht; wirtschaftliche Priorität des Erstgeborenen
 

family primogeniture tradition

— Familiäre Erstgeburtstradition; Familienbrauch der Bevorzugung des Erstgeborenen
 

primogeniture principle

— Erstgeburtsprinzip; Prinzip der bevorzugten Erbfolge des Erstgeborenen