Übersetzung prickly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

prickly

': stachelig, stachlig, stechend, prickelnd, reizbar
Lautschrift: [ˈprɪklɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. stachelig

adjective

  1. stachlig
  2. stechend
  3. prickelnd
  4. reizbar
  5. kratzig
  6. kratzbürstig
  7. bissig

Beispiele

physisch / pflanzlich


 

prickly cactus

— stacheliger Kaktus
 

prickly pear

— Opuntie; Kaktusfeige
 

prickly stem

— stacheliger Stängel; dorniger Stängel
 

prickly leaves

— stachelige Blätter; dorniges Laub
 

prickly bristles

— stachelige Borsten; steife Borsten

Charaktereigenschaften / Verhalten


 

prickly person

— reizbarer Mensch; Mensch mit stacheligem Wesen
 

prickly temperament

— reizbares Temperament; hitziges Gemüt
 

prickly disposition

— reizbare Gemütsart; stacheliger Charakter
 

prickly remark

— scharfe Bemerkung; spitzige Äußerung
 

prickly response

— scharfe Antwort; spitzige Reaktion

Thema / Situation


 

prickly issue

— heikles Problem; delikate Frage; umstrittenes Thema
 

prickly subject

— heikles Thema; delikates Thema; rutschiges Thema
 

prickly question

— heikle Frage; schwierige Frage; unangenehme Frage
 

prickly situation

— unangenehme Situation; schwierige Situation; heikle Situation
 

prickly negotiation

— schwierige Verhandlungen; delikate Verhandlungen

Hautempfindungen / Hautzustand


 

prickly sensation

— Kribbelgefühl; prickelndes Gefühl
 

prickly skin

— prickelnde Haut; Haut mit Kribbelgefühl
 

prickly feeling

— prickelndes Gefühl; Reizgefühl
 

prickly heat

— Hitzepickel; Schweißfrieseln