Übersetzung prevaricate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

prevaricate

': Ausflüchte machen
Lautschrift: [prɪˈværɪkeɪt]

Beispiele

Ausweichen oder Zweideutigkeit


 

to prevaricate about the facts

— über die Fakten Ausflüchte machen
 

to prevaricate when questioned

— bei Befragung Ausflüchte machen; nicht direkt antworten
 

to prevaricate on the issue

— zu diesem Thema ausweichend antworten; dem Thema ausweichen

Lüge oder Irreführung


 

prevaricate with the truth

— die Wahrheit verdrehen; in die Irre führen
 

prevaricate to avoid blame

— lügen, um Vorwürfen zu entgehen; die Wahrheit verschweigen, um nicht beschuldigt zu werden
 

prevaricate about one's income

— über sein Einkommen lügen; Einkünfte verschweigen

Juristischer oder offizieller Kontext


 

prevaricate under oath

— unter Eid lügen; falsche Aussage machen
 

prevaricate on the stand

— vor Gericht irreführende Aussagen machen; auf dem Zeugenstand lügen
 

prevaricate in testimony

— Aussagen verfälschen; widersprüchliche Aussagen machen

Verhaltensbeschreibungen oder -ablauf


 

tend to prevaricate

— neigt dazu, Ausflüchte zu machen; neigt dazu, sich der Wahrheit zu entziehen
 

start to prevaricate

— anfangen, Ausflüchte zu machen; anfangen zu lügen
 

continue to prevaricate

— weiterhin Ausflüchte machen; weiterhin lügen

Kombinationen mit Präpositionen


 

prevaricate about

— Ausflüchte machen über; lügen über
 

prevaricate over

— sich einer Entscheidung entziehen; ausweichend antworten hinsichtlich
 

prevaricate with

— in die Irre führen mit; lügen mit