Übersetzung prettiness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

prettiness

': Artigkeit, hübsches Aussehen
Lautschrift: [ˈprɪtɪnəs]

Beispiele

Äußere Schönheit, ästhetische Beschreibung


 

natural prettiness

— natürliche Schönheit; natürliche Attraktivität
 

delicate prettiness

— zarte Attraktivität; verfeinerte Schönheit
 

outward prettiness

— äußere Attraktivität; äußere Schönheit
 

physical prettiness

— physische Attraktivität; äußere Schönheit
 

rustic prettiness

— ländlicher Reiz; dörfliche Attraktivität
 

faded prettiness

— verblichene Schönheit; geschwundene Attraktivität

Oberflächlichkeit, leere Attraktivität


 

superficial prettiness

— oberflächliche Attraktivität; äußerer Schein
 

mere prettiness

— einfache Schönheit; bloße Attraktivität
 

prettiness without substance

— Attraktivität ohne Substanz; Schönheit ohne Tiefe
 

hollow prettiness

— leere Attraktivität; trügerische Schönheit
 

flashy prettiness

— protzige Attraktivität; aufdringliche Schönheit

Vergleich oder Kombination


 

prettiness and charm

— Attraktivität und Charme
 

prettiness versus intelligence

— Attraktivität versus Intelligenz; Schönheit oder Verstand
 

prettiness and grace

— Attraktivität und Anmut; Schönheit und Eleganz
 

prettiness combined with wit

— Attraktivität gepaart mit Witz; Schönheit zusammen mit Klugheit
 

balance of prettiness and power

— Gleichgewicht von Attraktivität und Stärke; Harmonie von Schönheit und Macht

Grad oder Bewertung


 

excessive prettiness

— übermäßige Attraktivität; übertriebene Schönheit
 

faint prettiness

— schwache Attraktivität; kaum merkliche Schönheit
 

remarkable prettiness

— bemerkenswerte Attraktivität; herausragende Schönheit
 

overwhelming prettiness

— überwältigende Attraktivität; umwerfende Schönheit
 

unassuming prettiness

— bescheidene Attraktivität; unaufdringliche Schönheit

Ironie, Kritik oder bildhafte Ausdrücke


 

prettiness overload

— Schönheitsüberschuss; Übermaß an Attraktivität
 

prettiness pageant

— Schönheitswettbewerb; Fest der Reize
 

the tyranny of prettiness

— Tyrannei der Schönheit; Herrschaft der Attraktivität
 

prettiness as currency

— Schönheit als Währung; Attraktivität als Wertmaßstab
 

false prettiness

— falsche Attraktivität; unechte Schönheit

Mode, Design oder Marketing


 

prettiness factor

— Attraktivitätsfaktor; Schönheitsfaktor
 

packaged prettiness

— verpackte Attraktivität; kommerzielle Schönheit
 

prettiness in advertising

— Attraktivität in der Werbung; Schönheit im Marketing
 

designer prettiness

— Designer-Attraktivität; modische Schönheit

Beziehungen oder gesellschaftliche Wahrnehmung


 

prettiness advantage

— Schönheitsvorteil; Vorteil der Attraktivität
 

prettiness bias

— Schönheitsvoreingenommenheit; Verzerrung zugunsten von Attraktivität
 

prettiness and perception

— Attraktivität und Wahrnehmung; Schönheit und Vorstellung