Übersetzung pretence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pretence

': Schein, Vortäuschung, Vorspiegelung, Heuchelei, Unnatürlichkeit
Lautschrift: [prɪˈtens]

Beispiele

Schein; Vortäuschung


 

put on a pretence

— sich verstellen; so tun als ob
 

make a pretence of

— vorgeben zu; vortäuschen
 

keep up the pretence

— den Schein wahren; weiter so tun als ob
 

drop the pretence

— den Schein aufgeben; die Maske fallen lassen
 

without pretence

— ohne Verstellung; aufrichtig
 

a hollow pretence

— hohler Schein; bloße Vorspiegelung

Anspruch; Prätention


 

pretence to power

— Anspruch auf Macht; Machtanspruch
 

pretence to knowledge

— Anspruch auf Wissen; Wissensanspruch
 

pretence of expertise

— Anspruch auf Expertise; Schein von Kompetenz
 

no pretence at

— ohne Anspruch auf; ohne Prätention

Rechtliche und feste Wendungen


 

under the pretence of

— unter dem Vorwand; unter dem Deckmantel
 

obtain by false pretence

— durch Vorspiegelung falscher Tatsachen erlangen
 

charge of obtaining by false pretences

— Anklage wegen Erschleichens durch Vorspiegelung falscher Tatsachen
 

without any pretence to modesty

— ohne falsche Bescheidenheit; ohne Anspruch auf Bescheidenheit