Übersetzung preponderance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

preponderance

': Übergewicht, Überwiegen
Lautschrift: [priˈpɑːndrəns]

Beispiele

Rechtlicher oder verfahrensrechtlicher Kontext


 

preponderance of the evidence

— Überwiegen der Beweise; Beweisübergewicht
 

preponderance in favor of the plaintiff

— Übergewicht zugunsten des Klägers; Überwiegen zugunsten des Klägers
 

preponderance of probability

— überwiegende Wahrscheinlichkeit
 

clear preponderance of evidence

— klares Überwiegen der Beweise; eindeutiges Beweisübergewicht

Quantitative oder statistische Bedeutung


 

preponderance of data

— Überwiegen der Daten; Datenübergewicht
 

preponderance of cases

— Überwiegen der Fälle; Mehrzahl der Fälle
 

preponderance in the sample

— Überwiegen in der Stichprobe; Dominanz in der Stichprobe
 

preponderance of numbers

— zahlenmäßiges Übergewicht; numerische Überlegenheit

Militärpolitischer oder strategischer Kontext


 

preponderance of forces

— Kräfteüberlegenheit; Kräfteübergewicht
 

preponderance of military power

— Überlegenheit der militärischen Macht; militärisches Übergewicht
 

preponderance of influence

— Überwiegen des Einflusses; dominierender Einfluss

Wissenschaftlicher oder akademischer Kontext


 

preponderance of scientific evidence

— Überwiegen wissenschaftlicher Beweise; Übergewicht wissenschaftlicher Daten
 

preponderance of opinion

— Meinungsübergewicht; Mehrheitsmeinung
 

preponderance of research findings

— Überwiegen der Forschungsergebnisse; vorherrschende Forschungsergebnisse

Alltäglicher Gebrauch oder beschreibend


 

preponderance of the population

— Bevölkerungsmehrheit; Bevölkerungsübergewicht
 

preponderance of factors

— Überwiegen der Faktoren; Dominanz der Faktoren
 

preponderance of support

— Unterstützungsübergewicht; überwiegende Unterstützung