Übersetzung preliminary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

preliminary

': vorläufig, Vorbereitung, einleitend, Einleitung, vorbereitend
Lautschrift: [prɪˈlɪmɪnərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. vorläufig (provisional)
  2. vorbereitende (preparatory)
  3. Vorbereitung
  4. Einleitung
  5. Vorspiel
  6. vorbereitende Maßnahme

adjective

  1. einleitend
  2. vorbereitend
  3. Vor-

Beispiele

Vorstudien oder Analysen


 

preliminary study

— Vorstudie
 

preliminary analysis

— Voranalyse
 

preliminary assessment

— vorläufige Bewertung; Vorprüfung
 

preliminary survey

— Voruntersuchung; Vorabübersicht
 

preliminary findings

— vorläufige Erkenntnisse; vorläufige Ergebnisse
 

preliminary data

— vorläufige Daten
 

preliminary results

— vorläufige Ergebnisse

Vorabsprachen oder Verhandlungen


 

preliminary agreement

— Vorabvereinbarung; vorläufige Absprache
 

preliminary talks

— Vorgespräche
 

preliminary arrangements

— Vorbereitungen; vorläufige Absprachen
 

preliminary proposal

— Vorabvorschlag

Rechtliche oder Verfahrensschritte


 

preliminary hearing

— Anhörung; Vorverhandlung
 

preliminary injunction

— einstweilige Verfügung; Sicherungsmaßnahme
 

preliminary ruling

— Vorabentscheidung; Zwischenentscheidung
 

preliminary investigation

— Ermittlungsverfahren; Voruntersuchung
 

preliminary examination

— Vorprüfung; Voruntersuchung

Sportliche oder Qualifikationsrunden


 

preliminary round

— Vorrunde; Qualifikationsrunde
 

preliminaries

— Vorkämpfe; Ausscheidungswettkämpfe
 

preliminary heat

— Vorlauf; Qualifikationslauf

Technische oder Projektunterlagen


 

preliminary design

— Vorentwurf; Konzeptentwurf
 

preliminary draft

— vorläufiger Entwurf; Entwurfsfassung
 

preliminary test

— Vorabtest; Vorprüfung
 

preliminary sketch

— Vorskizze; Entwurfsskizze

Beurteilende oder diagnostische Aussagen


 

preliminary diagnosis

— Verdachtsdiagnose; vorläufige Diagnose
 

preliminary evaluation

— Vorabbeurteilung; Vorprüfung
 

preliminary appraisal

— Vorabschätzung; Vorprüfung