Übersetzung preference von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

preference

': Vorliebe, Vorzug, Bevorzugung, Wahl, Priorität
Lautschrift: [ˈprefərəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vorliebe f (taste)
  2. Präferenz f
  3. Voreinstellungen f
  4. Vorzug
  5. Bevorzugung
  6. Wahl
  7. Priorität

Beispiele

Persönliche Vorliebe oder Neigung


 

personal preference

— persönliche Vorliebe; persönliche Neigung
 

food preference

— Vorliebe beim Essen; Essensvorliebe
 

taste preference

— Geschmacksvorliebe; Geschmacksneigung
 

cultural preference

— kulturelle Vorliebe; kulturell bedingte Vorliebe

Vorliebe für einen Gegenstand oder eine Tätigkeit


 

preference for coffee

— Vorliebe für Kaffee
 

preference for working remotely

— Vorliebe für Fernarbeit; Präferenz für Homeoffice
 

preference to stay

— Vorliebe zu bleiben
 

preference to work from home

— Vorliebe, von zu Hause zu arbeiten

Rangfolge, Verhältnis oder wirtschaftliche Begriffe


 

preference order

— Präferenzordnung; Prioritätenreihenfolge
 

preference ranking

— Präferenzranking; Rangfolge der Vorlieben
 

revealed preference

— offenbarte Präferenz; tatsächliche Vorliebe
 

stated preference

— angegebene Präferenz; bekundete Vorliebe
 

strict preference

— strenge Präferenz; strenge Vorliebe
 

weak preference

— schwache Präferenz; schwache Vorliebe
 

preference relation

— Präferenzrelation

Einstellungen, Schnittstelle oder Software


 

user preference

— Benutzervorliebe; Benutzereinstellung
 

preference settings

— Einstellungen für Vorlieben; Präferenzparameter
 

default preference

— Standardeinstellung; Standardvorliebe
 

preference center

— Präferenzcenter; Bereich für Vorlieben

Ausdruck oder Angabe einer Vorliebe


 

express a preference

— eine Vorliebe ausdrücken; eine Präferenz äußern
 

indicate a preference

— eine Vorliebe angeben; eine Präferenz zeigen
 

show a preference

— eine Vorliebe zeigen; eine Präferenz demonstrieren
 

state a preference

— eine Vorliebe erklären; eine Präferenz bekannt geben

Finanzen, Vorrang oder Privilegien


 

preference shares

— Vorzugsaktien; Aktien mit Vorzugsrecht
 

give preference to someone

— jemandem den Vorzug geben; jemanden bevorzugen