Predispose - Übersetzung von Englisch nach Deutsch online

Übersetzung predispose von Englisch nach Deutsch

Übersetzung des Wortes '

predispose

': prädisponieren, geneigt machen, anfällig machen, vorher anordnen

Lautschrift: [priːdɪˈspəʊz]

verb

Anfälligkeit bewirken oder fördern

predispose someone to disease

— jmdn. für eine Krankheit prädisponieren

predispose patients to infection

— Patienten für eine Infektion anfällig machen

predispose children to obesity

— Kinder für Fettleibigkeit prädisponieren

predispose the immune system to overreact

— das Immunsystem zu einer Überreaktion prädisponieren; das Immunsystem zu einer Überreaktion veranlassen

predispose a population to outbreaks

— eine Bevölkerung für Ausbrüche anfällig machen; Ausbrüche in einer Bevölkerung begünstigen

Vorbelastet sein oder eine Neigung haben

be predisposed to anxiety

— zu Ängstlichkeit neigen; eine Neigung zu Angstzuständen haben

be predisposed to make snap judgments

— zu voreiligen Urteilen neigen; zu schnellen Entscheidungen neigen

be predisposed toward pessimism

— zu Pessimismus neigen

be predisposed against new ideas

— gegen neue Ideen eingenommen sein; Vorurteile gegenüber neuen Ideen haben

Genetische oder erbliche Veranlagung

genetically predispose someone to cancer

— jmdn. genetisch für Krebs prädisponieren; jmdn. für Krebs anfällig machen

genetic mutations predispose individuals to heart disease

— Genmutationen prädisponieren Menschen für Herzkrankheiten

family history predisposes to type 2 diabetes

— Familienanamnese prädisponiert für Typ-2-Diabetes; familiäre Vorbelastung erhöht das Risiko für Typ-2-Diabetes

inherited traits predispose to high blood pressure

— ererbte Merkmale prädisponieren für Bluthochdruck; Vererbung begünstigt die Entwicklung von Bluthochdruck

environmental exposures predispose to asthma

— Umwelteinflüsse prädisponieren für Asthma; schädliche Umwelteinflüsse begünstigen die Entstehung von Asthma