Übersetzung predicament von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

predicament

': Dilemma, Zwangslage, Kalamität
Lautschrift: [prɪˈdɪkəmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zwangslage f
  2. misslichen
  3. Zwickmühle f
  4. Dilemma
  5. Kalamität

Beispiele

Schwierige Lage, missliche Lage


 

in a predicament

— in einer Zwickmühle stecken; in einer misslichen Lage sein
 

find oneself in a predicament

— sich in einer Zwickmühle befinden; sich in einer schwierigen Lage wiederfinden
 

get into a predicament

— in eine Zwickmühle geraten; in eine unangenehme Situation geraten
 

leave someone in a predicament

— jemanden in einer Zwickmühle zurücklassen; jemanden in eine missliche Lage bringen
 

financial predicament

— finanzielle Schwierigkeiten; finanzielle Notlage
 

legal predicament

— rechtliches Problem; rechtliche Schwierigkeiten
 

economic predicament

— wirtschaftliche Schwierigkeiten; wirtschaftliche Notlage

Unangenehme Situation, Verlegenheit


 

awkward predicament

— unangenehme Situation; peinliche Situation
 

embarrassing predicament

— peinliche Situation; unangenehme Situation
 

social predicament

— sozial unangenehme Situation; missliche soziale Lage
 

romantic predicament

— peinliche Liebessituation; romantisch verfängliche Situation
 

get into an awkward predicament

— in eine unangenehme Situation geraten; in eine peinliche Lage kommen

Dilemma, moralische Wahl


 

moral predicament

— moralisches Dilemma; sittliches Dilemma
 

ethical predicament

— ethisches Dilemma; moralisches Dilemma
 

predicament of conscience

— Gewissensnot; Gewissenskonflikt
 

faced with a predicament

— vor einem Dilemma stehen; vor einer schweren Entscheidung stehen
 

predicament over whether to resign

— Dilemma, ob man zurücktreten soll; Frage des freiwilligen Rücktritts