Übersetzung preclude von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

preclude

': ausschließen, vorbeugen
Lautschrift: [prɪˈkluːd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entgegenstehen
  2. hindert
  3. ausschließen
  4. vorbeugen

Beispiele

Verhindern, behindern


 

preclude access

— Zugang verhindern; den Zugang blockieren
 

preclude participation

— Teilnahme verhindern; die Teilnahme ausschließen
 

preclude someone from doing something

— jemanden daran hindern, etwas zu tun; es jemandem unmöglich machen, etwas zu tun
 

preclude further discussion

— weitere Diskussion verhindern; die Möglichkeit weiterer Diskussionen ausschließen
 

preclude any chance

— jede Chance zunichtemachen; jede Möglichkeit ausschließen

Ausschließen, unmöglich machen


 

preclude the possibility

— die Möglichkeit ausschließen; unmöglich machen
 

preclude the use of

— die Nutzung ausschließen; die Nutzungsmöglichkeit nehmen
 

preclude consideration

— die Berücksichtigung ausschließen; eine Berücksichtigung unmöglich machen
 

preclude future work

— spätere Arbeit unmöglich machen; die Möglichkeit weiterer Arbeit ausschließen

Rechtliche Anwendung: Rechte entziehen oder Beweise ausschließen


 

preclude liability

— die Haftung ausschließen; eine Haftungsziehung verhindern
 

preclude recovery

— den Anspruch auf Ersatz ausschließen; die Möglichkeit der Wiedergutmachung nehmen
 

preclude evidence

— Beweise nicht zulassen; die Vorlage von Beweisen ausschließen
 

preclude reinstatement

— die Wiedereinstellung verhindern; die Möglichkeit der Wiedereinsetzung ausschließen