Übersetzung precipitate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

precipitate

': Präzipitat, Niederschlag, fällen, ausfällen, niederschlagen
Lautschrift: [prɪˈsɪpɪtɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Niederschlag m (precipitation)
  2. Präzipitat

verb

  1. fällen
  2. ausfällen
  3. niederschlagen
  4. abscheiden
  5. beschleunigen
  6. sich niederschlagen
  7. schleudern
  8. hinunterschleudern
  9. hinabschleudern
  10. stützen

adjective

  1. voreilig
  2. überstürzt
  3. übereilt
  4. plötzlich
  5. eilig
  6. hastig

Beispiele

chemische oder meteorologische Bedeutung: ausfallen oder als Niederschlag ausfallen


 

precipitate from solution

— aus der Lösung ausfällen
 

white precipitate

— weißer Niederschlag; weißes Präzipitat
 

form a precipitate

— einen Niederschlag bilden; ausfallen
 

precipitate out of solution

— aus der Lösung ausfallen; sich absetzen
 

precipitate as snow

— als Schnee ausfallen; als Schnee niedergehen

hervorrufen, provozieren oder beschleunigen


 

precipitate a reaction

— eine Reaktion auslösen; eine Reaktion provozieren
 

precipitate a crisis

— eine Krise auslösen; zu einer Krise führen
 

precipitate change

— eine Veränderung bewirken; Wandel provozieren
 

precipitate someone's downfall

— jemandes Sturz beschleunigen; zu jemandes Sturz führen
 

precipitate into chaos

— ins Chaos stürzen; in Chaos führen

Adjektiv: überstürzt oder voreilig


 

precipitate decision

— übereilte Entscheidung; voreilige Entscheidung
 

precipitate action

— überstürzte Handlung; voreilige Tat
 

precipitate move

— übereilter Schritt; voreiliger Schritt
 

too precipitate

— zu überstürzt; allzu voreilig

feste Wendungen und Sätze mit Verwendung


 

It precipitated overnight

— über Nacht gab es Niederschlag; in der Nacht fiel Niederschlag
 

The addition of base precipitated a white solid

— die Zugabe von Base führte zur Ausfällung eines weißen Feststoffs; die Zugabe von Base verursachte einen weißen Niederschlag
 

precipitate the onset

— den Beginn auslösen; das Einsetzen provozieren
 

precipitate a decision

— eine übereilte Entscheidung treffen; zu einer voreiligen Entscheidung führen