Übersetzung prankster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

prankster

': Witzbold
Lautschrift: [ˈpræŋkstə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schelm m
  2. Witzbold m

Beispiele

Rolle oder Beschreibung


 

young prankster

— junger Witzbold; junger Scherzkeks
 

school prankster

— Schul-Witzbold; Schul-Scherzkeks
 

notorious prankster

— berüchtigter Witzbold; notorischer Scherzkeks
 

born prankster

— geborener Witzbold; geborener Scherzkeks
 

classroom prankster

— Klassen-Witzbold; Klassen-Scherzkeks

Handlungen oder Verhalten


 

prankster pulls a prank

— einen Streich spielen; einen Scherz machen
 

prankster plays a trick on someone

— jemanden hereinlegen; über jemanden einen Scherz machen
 

prankster stages a prank video

— ein Scherzvideo drehen; einen Streich filmen
 

prankster targets teachers

— Lehrer hereinlegen; Lehrer veräppeln
 

prankster goes too far

— zu weit gehen; die Grenzen überschreiten

Dinge oder Erscheinungen im Zusammenhang mit Scherzen


 

prankster culture

— Scherzkultur; Streichkultur
 

prankster persona

— Verrückten-Persönlichkeit; Witzbold-Persona
 

prankster prank video

— Scherzvideo; Streichvideo
 

prankster duo

— Witzbold-Duo; Scherzkeks-Paar
 

prankster community

— Witzbold-Community; Scherzkeks-Gemeinschaft

Beschreibung von Veränderung oder Status


 

self-proclaimed prankster

— selbsternannter Witzbold; selbsternannter Scherzkeks
 

reformed prankster

— geläuterter Witzbold; ehemaliger Scherzkeks
 

professional prankster

— professioneller Witzbold; professioneller Scherzkeks
 

elaborate prankster scheme

— durchdachter Scherzplan; ausgeklügelte Streich-Methode

Rechtliche oder gesellschaftliche Konsequenzen


 

prankster arrested for trespassing

— Witzbold wegen Hausfriedensbruch verhaftet; Scherzkeks wegen unbefugten Betretens festgenommen
 

prankster fined for public disturbance

— Witzbold wegen Ruhestörung verwarnt; Scherzkeks mit Geldbuße wegen öffentlicher Belästigung belegt
 

prankster faces lawsuit

— Witzbold sieht Klage entgegen; Scherzkeks wird verklagt