Übersetzung practicable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

practicable

': möglich, praktikabel, durchführbar, ausführbar, realisierbar
Lautschrift: [ˈpræktɪkəbl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. praktikabel (impracticable)
  2. durchführbar (feasible)
  3. möglich
  4. ausführbar
  5. realisierbar
  6. anwendbar
  7. gangbar
  8. brauchbar

Beispiele

Umsetzbarkeit, Durchführbarkeit


 

practicable solution

— praktikable Lösung; realisierbare Lösung
 

practicable plan

— praktikabler Plan; durchführbarer Plan
 

practicable method

— praktikable Methode; ausführbare Methode
 

practicable alternative

— praktikable Alternative; gangbare Alternative

Anwendbarkeit, Nutzbarkeit


 

practicable means

— praktikable Mittel; praxistaugliche Mittel
 

practicable design

— praktikables Design; realisierbare Konstruktion
 

practicable route

— befahrbare Strecke; nutzbarer Weg
 

practicable arrangement

— praktikable Vereinbarung; realisierbare Abmachung

Zeit- und Gradangaben


 

as far as practicable

— soweit praktikabel; soweit durchführbar
 

as soon as practicable

— so bald wie möglich; schnellstmöglich
 

when practicable

— wann möglich; nach Möglichkeit
 

to the extent practicable

— im praktikablen Umfang; soweit möglich

Einschränkungen, Negation und fehlende Optionen


 

not practicable in this case

— in diesem Fall nicht durchführbar; in dieser Situation nicht realisierbar
 

no practicable alternative

— keine praktikable Alternative; keine gangbare Alternative
 

not practicable under current conditions

— unter den derzeitigen Bedingungen nicht durchführbar; unter den gegebenen Umständen nicht möglich