Übersetzung pourboire von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pourboire

': pourboire
Lautschrift: [ˈpɔːbwa]

Beispiele

Handlungen, Verhalten


 

laisser un pourboire

— Trinkgeld geben; Trinkgeld hinlegen
 

donner un pourboire

— Trinkgeld geben; Trinkgeld überreichen
 

ne pas laisser de pourboire

— kein Trinkgeld geben; kein Trinkgeld hinterlassen
 

refuser un pourboire

— Trinkgeld ablehnen; Trinkgeld verweigern
 

demander un pourboire

— um Trinkgeld bitten

Beträge, Höhe, Eigenschaften


 

pourboire en espèces

— Trinkgeld in bar
 

pourboire de 10 pour cent

— Trinkgeld in Höhe von 10 Prozent
 

petit pourboire

— kleines Trinkgeld; geringes Trinkgeld
 

pourboire généreux

— großzügiges Trinkgeld; reichliches Trinkgeld
 

pourboire minimum

— Mindesttrinkgeld
 

pourboire raisonnable

— angemessenes Trinkgeld; vernünftiges Trinkgeld

Empfänger, Personen


 

pourboire au serveur

— Trinkgeld für den Kellner; Trinkgeld an den Kellner
 

pourboire au chauffeur

— Trinkgeld für den Fahrer; Trinkgeld an den Fahrer
 

pourboire au livreur

— Trinkgeld für den Boten; Trinkgeld an den Boten
 

pourboire au concierge

— Trinkgeld für den Portier; Trinkgeld an den Portier

Kontext, Ort, Einbeziehung in die Rechnung


 

pourboire sur la facture

— Trinkgeld auf der Rechnung; Trinkgeld in der Rechnung
 

pourboire inclus

— Trinkgeld inbegriffen; Trinkgeld enthalten
 

pourboire facultatif

— Trinkgeld freiwillig; Trinkgeld optional
 

pourboire obligatoire

— Trinkgeld obligatorisch; Pflichttrinkgeld

Fragen, Bitten, Etikette


 

puis-je laisser un pourboire ?

— Kann ich Trinkgeld geben?
 

où mettre le pourboire ?

— Wohin mit dem Trinkgeld?
 

quel est le pourboire habituel ?

— Wie viel Trinkgeld ist üblich?
 

politique de pourboire

— Trinkgeldpolitik

Operationen, Verteilung, Berechnung


 

ajouter un pourboire à la note

— Trinkgeld zur Rechnung hinzufügen
 

calculer le pourboire

— Trinkgeld berechnen
 

partager le pourboire

— Trinkgeld teilen; Trinkgeld unter den Mitarbeitern aufteilen
 

encaisser un pourboire

— Trinkgeld kassieren; Trinkgeld einstecken