Übersetzung pounding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pounding

': Stampfen, Pochen, Schlagen, Hämmern, Zerstoßen
Lautschrift: [ˈpaʊndɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. stampfenden
  2. klopfendem (pounding wildly)

noun

  1. stampfen
  2. Herzklopfen n
  3. Pochen
  4. Schlagen
  5. Hämmern
  6. Zerstoßen
  7. Dröhnen
  8. Zerstampfen
  9. Bombardement

Beispiele

Schlagen und Klopfen


 

heavy pounding

— heftiges Stampfen
 

pounding on the door

— Pochen an der Tür
 

pounding at the gate

— Hämmern am Tor
 

pounding of fists

— Faustschläge

Herzschlag und Puls


 

heart pounding

— Herzklopfen
 

pounding pulse

— hämmernder Puls
 

pounding in the chest

— Pochen in der Brust
 

pounding headache

— pochender Kopfschmerz

Lärm und Grollen


 

pounding music

— dröhnende Musik
 

pounding drums

— dumpfes Trommeln
 

pounding rain

— prasselnder Regen
 

pounding surf

— tosende Brandung

Rhythmus und Druck


 

pounding beat

— hämmernder Beat
 

pounding rhythm

— pochender Rhythmus
 

pounding pressure

— starker Druck
 

pounding force

— gewaltiger Schlag