Übersetzung potentially von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

potentially

': potenziell, potentiell
Lautschrift: [pəˈtɛnʃ(ə)li]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. potenziell
  2. potentiell
  3. möglicherweise (possibly)

Beispiele

Gefahr oder Risiko


 

potentially dangerous

— potenziell gefährlich
 

potentially harmful

— potenziell schädlich; potenziell gesundheitsschädlich
 

potentially life-threatening

— potenziell lebensbedrohlich
 

potentially fatal

— potenziell tödlich
 

potentially explosive

— potenziell explosionsgefährlich
 

potentially toxic

— potenziell giftig
 

potentially contagious

— potenziell ansteckend; potenziell infektiös

Nutzen oder Vorteil


 

potentially beneficial

— potenziell vorteilhaft; potenziell nützlich
 

potentially useful

— potenziell nützlich
 

potentially lucrative

— potenziell lukrativ; potenziell einträglich
 

potentially rewarding

— potenziell lohnend; potenziell gewinnbringend
 

potentially promising

— potenziell vielversprechend
 

potentially groundbreaking

— potenziell bahnbrechend; potenziell revolutionär

Ungewissheit oder Möglichkeit eines Ausgangs


 

potentially lead to

— potenziell zu … führen; kann zu … führen
 

potentially result in

— potenziell zu … führen; kann zu … führen
 

potentially cause delays

— potenziell Verzögerungen verursachen; kann Verzögerungen verursachen
 

potentially affect

— potenziell beeinflussen; kann beeinflussen
 

potentially change

— potenziell ändern; kann ändern

Ausmaß oder Wirkung


 

potentially large-scale

— potenziell großflächig; potenziell von großem Umfang
 

potentially widespread

— potenziell weit verbreitet
 

potentially significant

— potenziell bedeutsam; potenziell wesentlich
 

potentially long-term

— potenziell langfristig
 

potentially transformative

— potenziell transformativ; potenziell grundlegend verändernd

Anwendbarkeit oder Verwendung


 

potentially applicable to

— potenziell anwendbar auf; kann angewendet werden auf
 

potentially useful for

— potenziell nützlich für
 

potentially usable as

— potenziell verwendbar als
 

potentially deployable

— potenziell einsetzbar; potenziell implementierbar

Verhinderung oder Kontrolle


 

potentially preventable

— potenziell vermeidbar; potenziell verhinderbar
 

potentially avoidable

— potenziell vermeidbar; kann vermieden werden
 

potentially controllable

— potenziell kontrollierbar

Rechtliche oder ethische Fragen


 

potentially illegal

— potenziell illegal
 

potentially unethical

— potenziell unethisch; potenziell unmoralisch

Auswahl oder Anspruch auf etwas


 

potentially eligible

— potenziell berechtigt; möglicherweise die Voraussetzungen erfüllend
 

potentially qualified

— potenziell qualifiziert; möglicherweise die Anforderungen erfüllend