Übersetzung potential von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

potential

': Potenzial, Potential, potenziell, potentiell, möglich
Lautschrift: [pəˈtenʃ(ə)l]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Potenzial (prospective)
  2. Potential n
  3. potentiell (prospective)
  4. potenziellen
  5. potenzielle
  6. potenzieller
  7. mögliche (eventual)
  8. Potenzials m
  9. gliche

adjective

  1. potenziell
  2. möglich
  3. latent

Beispiele

Allgemeine Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit


 

potential problem

— potenzielles Problem; mögliches Problem
 

potential outcome

— potenzielles Ergebnis; möglicher Ausgang
 

potential change

— potenzielle Veränderung; mögliche Änderung
 

potential impact

— potenzielle Auswirkung; mögliche Folgen
 

potential risk

— potenzielles Risiko; mögliche Gefahr
 

potential benefit

— potenzieller Nutzen; möglicher Vorteil

Fähigkeiten oder Entwicklungspotenzial


 

growth potential

— Wachstumspotenzial; Möglichkeit des Wachstums
 

full potential

— volles Potenzial; gesamtes Potenzial
 

untapped potential

— ungennutztes Potenzial; verborgenes Potenzial
 

latent potential

— latentes Potenzial; verborgene Möglichkeiten
 

unrealized potential

— nicht realisiertes Potenzial; ungenutzte Möglichkeiten
 

potential for improvement

— Verbesserungspotenzial; Möglichkeit zur Verbesserung

Personen, Beziehungen oder Personal


 

potential customer

— potenzieller Kunde; möglicher Käufer
 

potential client

— potenzieller Kunde
 

potential investor

— potenzieller Investor; möglicher Investor
 

potential partner

— potenzieller Partner; möglicher Partner
 

potential candidate

— potenzieller Kandidat; möglicher Bewerber
 

potential employee

— potenzieller Mitarbeiter; möglicher Arbeitnehmer

Geschäft oder Markt


 

market potential

— Marktpotenzial; Potenzial des Marktes
 

potential demand

— potenzielle Nachfrage; mögliche Nachfrage
 

potential revenue

— potenzieller Umsatz; möglicher Gewinn
 

potential market

— potenzieller Markt; möglicher Markt
 

potential growth

— potenzielles Wachstum; mögliches Wachstum

Technische, physikalische oder wissenschaftliche Begriffe


 

potential difference

— Potenzialdifferenz; Spannungsdifferenz
 

electric potential

— elektrisches Potenzial
 

potential energy

— potenzielle Energie
 

gravitational potential

— Gravitationspotenzial; potenzielle Energie der Gravitation
 

scalar potential

— skalares Potenzial
 

vector potential

— Vektorpotenzial

Verbalkombinationen oder Ausdrücke


 

realize potential

— Potenzial realisieren; Potenzial ausschöpfen
 

reach potential

— Potenzial erreichen; Potenzial verwirklichen
 

unlock potential

— Potenzial erschließen; Potenzial freisetzen
 

assess potential

— Potenzial bewerten; Potenzial einschätzen
 

identify potential

— Potenzial identifizieren; Möglichkeit erkennen
 

determine potential

— Potenzial bestimmen; Möglichkeit abschätzen

Risiken, Gefahren oder negative Folgen


 

potential threat

— potenzielle Bedrohung; mögliche Gefahr
 

potential hazard

— potenzielle Gefahr; mögliches Risiko
 

potential side effects

— potenzielle Nebenwirkungen; mögliche Nebenwirkungen
 

potential failure

— potenzielles Versagen; möglicher Misserfolg