Übersetzung postmark von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

postmark

': Stempel, Poststempel, abstempeln, stempeln
Lautschrift: [ˈpəʊstmɑːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Poststempel m
  2. Sonderstempel m (special postmark)
  3. Stempel

verb

  1. abstempeln
  2. stempeln

Beispiele

Poststempel, Poststempel


 

postmark

— Poststempel
 

postmarked envelope

— gestempelter Umschlag; mit Poststempel versehener Umschlag
 

clear postmark

— deutlicher Poststempel
 

illegible postmark

— unleserlicher Poststempel
 

dated postmark

— datierter Poststempel; Stempel mit Datum

Abstempeln, Stempeln


 

to postmark

— abstempeln; mit einem Poststempel versehen
 

postmarked on

— gestempelt am; mit Poststempel vom
 

postmarked at the local post office

— im örtlichen Postamt gestempelt
 

postmark a letter

— einen Brief abstempeln

Aufgabedatum, Bestätigung und Fristen


 

postmark date

— Datum des Poststempels; Aufgabe- bzw. Stempeldatum
 

postmarked before the deadline

— vor Ablauf der Frist gestempelt; mit Poststempel versehen vor Fristende
 

acceptance postmark

— Annahmestempel; Eingangsstempel der Post

Philatelie, Sammeln und Entwertung


 

collect postmarks

— Poststempel sammeln
 

rare postmark

— seltener Poststempel
 

cancellation postmark

— Entwertungsstempel; Tagesstempel zur Entwertung

Übertragene Verwendung, Datumsvermerk


 

figuratively postmarked

— im übertragenen Sinne mit Datum versehen; datiert