Übersetzung posh von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

posh

': vornehm, nobel, elegant, piekfein, fein
Lautschrift: [pɒʃ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Posh

adjective

  1. Nobel (classy)
  2. vornehm
  3. elegant
  4. piekfein
  5. fein
  6. stinkvornehm

Beispiele

Eleganz, Prestige


 

posh hotel

— vornehmes Hotel; Luxushotel
 

posh restaurant

— vornehmes Restaurant; Spitzenrestaurant
 

posh clothes

— elegante Kleidung; teure Kleidung
 

posh label

— prestigeträchtige Marke; Edelmarke
 

posh furniture

— teure Möbel; hochwertige Möbel
 

posh event

— feierliches Ereignis; Eliteveranstaltung
 

posh address

— vornehme Adresse; gehobene Wohngegend

Aristokratie oder Oberschicht


 

posh accent

— aristokratischer Akzent; vornehme Aussprache
 

posh school

— Eliteschule; exklusive Privatschule
 

posh family

— Familie aus der Oberschicht; wohlhabende Familie
 

posh background

— vornehme Herkunft; wohlhabender Hintergrund
 

posh upbringing

— aristokratische Erziehung; Erziehung in reichem Hause

Verschönern oder aufmotzen


 

posh up

— aufhübschen; eleganter machen
 

posh up the place

— einen Ort auf Vordermann bringen; das Interieur luxuriöser gestalten
 

posh up an outfit

— ein Outfit aufwerten; Kleidung verschönern

Ironie, Herablassung oder umgangssprachlich


 

posh person

— Person aus der Oberschicht; steife Person
 

she's posh

— sie ist vornehm; sie ist hochnäsig
 

posh snob

— Snob aus der Oberschicht; eingebildeter Mensch