Übersetzung poseur von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

poseur

': Poseur
Lautschrift: [pəʊˈzɜː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. poseur m

Beispiele

Allgemeine Bedeutung, Heuchelei oder Vortäuschung


 

a poseur

— ein Poseur; ein Heuchler; einer, der sich verstellt
 

an obvious poseur

— ein offensichtlicher Poseur; ein klarer Heuchler
 

a total poseur

— ein totaler Poseur; ein absoluter Heuchler
 

a fake poseur

— ein falscher Poseur; ein vorgeblicher Heuchler

Stil, Mode oder Image


 

a fashion poseur

— ein Mode-Poseur; einer, der modisch tut
 

a style poseur

— ein Stil-Poseur; einer, der sich stylish gibt
 

an image-conscious poseur

— ein imagebewusster Poseur; einer, der etwas darstellt
 

a trend-chasing poseur

— ein trendjagender Poseur; einer, der Trends kopiert

Kunst, Musik oder Kreativität


 

a faux-intellectual poseur

— ein pseudo-intellektueller Poseur; einer, der intellektuell tut
 

an art-scene poseur

— ein Kunstszene-Poseur; einer, der sich als Künstler ausgibt
 

a music poseur

— ein Musik-Poseur; einer, der sich als Musiker ausgibt
 

a creative poseur

— ein kreativer Poseur; einer, der kreativ tut

Politik, Aktivismus oder Überzeugungen


 

a political poseur

— ein politischer Poseur; einer, der politisch engagiert tut
 

a moral poseur

— ein moralischer Poseur; einer, der moralisch tut
 

an activist poseur

— ein Aktivisten-Poseur; einer, der sich als Aktivist ausgibt

Soziale Medien, Lebensstil oder Selbstdarstellung


 

a social-media poseur

— ein Social-Media-Poseur; einer, der online eine Rolle spielt
 

an instagram poseur

— ein Instagram-Poseur; einer, der auf Instagram tut
 

a photo poseur

— ein Foto-Poseur; einer, der nur fürs Image posiert