Übersetzung pose von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pose

': Pose, Haltung, stellen, darstellen, posieren
Lautschrift: [pəʊz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pose f
  2. Haltung
  3. Stellung

verb

  1. posieren
  2. stellen
  3. darstellen
  4. aufwerfen
  5. formulieren
  6. aufstellen
  7. vortragen
  8. angeben

Beispiele

Posieren, eine Pose einnehmen


 

pose for a photo

— für ein Foto posieren
 

pose for a portrait

— für ein Porträt posieren
 

pose for the camera

— für die Kamera posieren
 

pose with friends

— mit Freunden posieren
 

strike a pose

— eine Pose einnehmen; posieren
 

assume a pose

— eine Pose einnehmen

Fragen, Probleme, Risiken aufwerfen oder darstellen


 

pose a question

— eine Frage stellen
 

pose a problem

— ein Problem darstellen; ein Problem schaffen
 

pose a challenge

— eine Herausforderung darstellen; eine Herausforderung bieten
 

pose a risk

— ein Risiko darstellen
 

pose a threat

— eine Bedrohung darstellen; bedrohen
 

pose difficulties

— Schwierigkeiten bereiten; Schwierigkeiten verursachen
 

pose serious questions

— ernste Fragen aufwerfen

Fragen und Hypothesen formulieren, aufstellen, stellen


 

pose a hypothesis

— eine Hypothese aufstellen
 

pose an argument

— ein Argument vorbringen; ein Argument anführen
 

pose a riddle

— ein Rätsel aufgeben; ein Rätsel stellen
 

pose a problem to researchers

— Forschern ein Problem stellen; Forschern eine Aufgabe stellen

Sich ausgeben oder sich verstellen als


 

pose as someone

— sich als jemand ausgeben; sich als jemand verstellen
 

pose as an expert

— sich als Experte ausgeben; sich als Experte verstellen
 

pose as a buyer

— sich als Käufer ausgeben; sich als Käufer verstellen