Übersetzung portcullis von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

portcullis

': Fallgatter, Fallgitter
Lautschrift: [ˌpɔːrtˈkʌlɪs]

Beispiele

Physische Barriere oder Tor


 

portcullis

— Fallgatter
 

closed portcullis

— geschlossenes Fallgatter
 

raised portcullis

— hochgezogenes Fallgatter
 

heavy iron portcullis

— schweres eisernes Fallgatter

Architektonisches Element oder Vorrichtung


 

portcullis mechanism

— Fallgatter-Mechanismus
 

portcullis slot

— Fallgatter-Führungsnut
 

portcullis pit

— Fallgatter-Schacht
 

portcullis bar

— Fallgatter-Querbalken

Wappen, Symbolik oder Emblem


 

portcullis symbol

— Fallgatter-Symbol
 

portcullis on the coat of arms

— Fallgatter im Wappen
 

portcullis badge

— Fallgatter-Abzeichen

Handlungen oder verbale Ausdrücke


 

to lower the portcullis

— das Fallgatter herunterlassen
 

to raise the portcullis

— das Fallgatter hochziehen
 

to jam the portcullis

— das Fallgatter verklemmen
 

to bolt the portcullis

— das Fallgatter verriegeln

Metaphorische oder übertragene Ausdrücke


 

the portcullis of security

— Sicherheitsbarriere
 

the portcullis of bureaucracy

— Bürokratiebarriere
 

drop the portcullis on someone

— jemandem den Zugang versperren