Übersetzung popular von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

popular

': populär, beliebt, begehrt, volkstümlich, weit verbreitet
Lautschrift: [ˈpɒpjʊlə]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. beliebt (famous)
  2. populär
  3. popul
  4. begehrt
  5. volkstümlich
  6. weit verbreitet
  7. gängig
  8. leicht verständlich

Beispiele

Öffentliche Anerkennung oder Popularität


 

popular choice

— populäre Wahl; bevorzugte Option
 

popular with children

— bei Kindern beliebt; beliebt bei Kindern
 

popular with tourists

— bei Touristen beliebt; gefragt bei Touristen
 

popular support

— Unterstützung der Bevölkerung; breite Unterstützung
 

popular demand

— auf vielfachen Wunsch; auf öffentlichen Druck
 

popular opinion

— öffentliche Meinung; vorherrschende Meinung
 

popular belief

— verbreitete Ansicht; Volksglaube

Kultur, Unterhaltung


 

popular culture

— Populärkultur; Massenkultur
 

popular music

— populäre Musik; Popmusik
 

popular song

— populäres Lied
 

popular film

— populärer Film; Massenfilm
 

popular television series

— populäre Fernsehserie; beliebte Serie
 

popular magazine

— populäre Zeitschrift

Wissenschaft, Bildung


 

popular science

— populärwissenschaftliche Literatur; Popularwissenschaft
 

popular science article

— populärwissenschaftlicher Artikel
 

popular explanation

— einfache Erklärung; allgemeinverständliche Erklärung
 

popularization of science

— Popularisierung der Wissenschaft; Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse

Politik, öffentliches Leben


 

popular vote

— Volksabstimmung; Mehrheitsentscheidung
 

popular uprising

— Volksaufstand; Massenaufstand
 

popular movement

— Volksbewegung; Massenbewegung
 

popular sovereignty

— Volkssouveränität
 

popular front

— Volksfront

Markt, Mode


 

popular brand

— populäre Marke; bekannte Marke
 

popular product

— populäres Produkt; gängiger Artikel
 

popular trend

— populärer Trend; Modetrend
 

popular item

— populärer Artikel; Verkaufsschlager

Volkstümliches, Folklore


 

popular art

— Volkskunst; Massenkunst
 

popular tradition

— Volkstradition
 

popular cuisine

— Volksküche; traditionelle Küche
 

popular name

— Volksname; gebräuchlicher Name