Übersetzung poppy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

poppy

': Mohn, Mohnblume
Lautschrift: [ˈpɒpɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Mohn m (poppy seed)
  2. mohnsamen m (poppy seeds)
  3. poppig
  4. Mohnblume

Beispiele

Pflanze, Blüte


 

poppy flower

— Mohnblume; Mohnblüte
 

wild poppy

— Wildmohn
 

red poppy

— roter Mohn
 

poppy petals

— Mohnblütenblätter
 

poppy bud

— Mohnknospe
 

poppy field

— Mohnfeld
 

poppy seed pod

— Mohnkapsel; Samenkapsel des Mohns

Samen, Kulinarik


 

poppy seed

— Mohnsamen; Mohn
 

poppy seed roll

— Mohnrolle; Mohnbrötchen
 

poppy seed filling

— Mohnfüllung
 

ground poppy seeds

— gemahlener Mohn
 

poppy seed cake

— Mohnkuchen
 

poppy seed oil

— Mohnöl

Opium, Medizin, Landwirtschaft


 

opium poppy

— Schlafmohn; Opiummohn
 

poppy resin

— Mohnharz; Opiumharz
 

poppy straw

— Mohnstroh
 

poppy cultivation

— Mohnanbau
 

poppy harvest

— Mohnernte

Name, Spitzname, Anrede


 

Poppy

— Poppy
 

little Poppy

— die kleine Poppy
 

a girl named Poppy

— ein Mädchen namens Poppy
 

aunt Poppy

— Tante Poppy

Symbolik, Feiertage, Kultur


 

poppy day

— Gedenktag; Poppy Day
 

wearing a poppy

— Tragen einer Mohnblume; Mohnblume tragen
 

remembrance poppy

— Gedenkmohn; Mohn als Symbol der Erinnerung
 

poppy wreath

— Mohnkranz
 

poppy appeal

— Poppy-Appell; Mohnblumen-Aktion

Beschreibend, bildlich


 

poppy red

— mohnrot; knallrot
 

poppy tune

— Ohrwurm; eingängige Melodie
 

poppy-themed

— Mohnmotiv; mit Mohnmotiv