Übersetzung poorhouse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

poorhouse

': Armenhaus
Lautschrift: [ˈpʊəhaʊs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Armenhaus n

Beispiele

Einrichtung / Heim für Arme


 

poorhouse

— Armenhaus
 

the poorhouse

— das Armenhaus
 

a visit to the poorhouse

— ein Besuch im Armenhaus
 

poorhouse matron

— Vorsteherin des Armenhauses
 

poorhouse ward

— Armenhausabteilung
 

poorhouse resident

— Bewohner des Armenhauses
 

old poorhouse building

— altes Armenhausgebäude

Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke


 

send someone to the poorhouse

— jemanden ins Armenhaus schicken / jemanden ruinieren
 

that purchase will send me to the poorhouse

— dieser Kauf wird mich ins Armenhaus bringen / ruinieren
 

we're living in the poorhouse

— wir sind total abgebrannt / wir haben kein Geld
 

will send him to the poorhouse

— wird ihn ins Armenhaus bringen / ruinieren
 

drive a family to the poorhouse

— eine Familie ins Armenhaus treiben / ruinieren

Zusammensetzungen und Beschreibungen


 

poorhouse conditions

— Armenhausverhältnisse
 

poorhouse staff

— Armenhauspersonal
 

poorhouse rules

— Armenhausregeln
 

poorhouse meal

— Armenhausmahlzeit
 

poorhouse kitchen

— Armenhausküche

Historische Dokumente und Rechtsterminologie


 

poorhouse records

— Armenhausakten
 

poorhouse admission register

— Aufnahmeregister des Armenhauses
 

poorhouse law

— Armenhausgesetz
 

poorhouse relief

— Armenhausunterstützung