Übersetzung pontificate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pontificate

': Pontifikat, dozieren, Pontifikalamt halten
Lautschrift: [pɒnˈtɪfɪkɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pontifikat n (papacy)

verb

  1. dozieren
  2. Pontifikalamt halten

Beispiele

Herablassend reden, belehren


 

to pontificate about the economy

— über die Wirtschaft dozieren
 

to pontificate on every subject

— zu jedem Thema dozieren
 

he likes to pontificate

— er doziert gern
 

pontificating tone

— dozierender Ton
 

to pontificate from on high

— von oben herab dozieren
 

to pontificate as if he knew everything

— dozieren, als wüsste er alles

Religiöser Gebrauch, als Pontifex handeln


 

to pontificate as pope

— als Papst ein Pontifikalamt halten
 

to pontificate at mass

— die Messe als Pontifex zelebrieren
 

to pontificate from the pulpit

— von der Kanzel dozieren
 

to pontificate on matters of doctrine

— über Glaubensfragen wie ein Kirchenoberhaupt dozieren