Übersetzung pollute von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pollute

': verschmutzen, verunreinigen, beschmutzen, verpesten, vergiften
Lautschrift: [pəˈluːt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verschmutzen (contaminate, defile)
  2. verunreinigen
  3. verseucht
  4. beschmutzen
  5. verpesten
  6. vergiften
  7. entweihen
  8. verderben
  9. verstänkern

noun

  1. Kontaminieren

Beispiele

Umweltverschmutzung, Gewässer- und Luftverschmutzung


 

pollute the air

— die Luft verschmutzen
 

pollute the water

— das Wasser verschmutzen
 

pollute rivers

— Flüsse verschmutzen
 

pollute the ocean

— den Ozean verschmutzen; die Meere verschmutzen
 

pollute the soil

— den Boden verschmutzen; die Erde verschmutzen
 

pollute groundwater

— das Grundwasser verschmutzen
 

pollute the water supply

— die Wasserversorgung verschmutzen; die Wasserquellen verschmutzen

Handlungen, Umstände und Arten der Verschmutzung


 

accidentally pollute

— versehentlich verschmutzen
 

deliberately pollute

— absichtlich verschmutzen
 

continue to pollute

— weiterhin verschmutzen
 

pollute with industrial waste

— mit Industrieabfällen verschmutzen
 

pollute by dumping waste

— durch Abfallentsorgung verschmutzen
 

pollute soil with chemicals

— Boden mit Chemikalien verschmutzen

Übertragene oder bildliche Bedeutungen


 

pollute someone's mind

— jemandes Geist vergiften; jemandes Bewusstsein verschmutzen
 

pollute public discourse

— den öffentlichen Diskurs vergiften; die öffentliche Debatte verschmutzen
 

pollute the language

— die Sprache verunstalten; die Sprache verunreinigen; die Sprache verfälschen
 

pollute the gene pool

— den Genpool verschmutzen; den Genpool verderben
 

do not pollute

— nicht verschmutzen; keinen Müll hinterlassen