Übersetzung point-blank von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

point-blank

': direkt, glatt
Lautschrift: [ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

Beispiele

wörtlich/auf kürzeste Entfernung


 

point-blank range

— auf kürzeste Entfernung; aus nächster Nähe
 

shoot someone point-blank

— jdn. aus nächster Nähe erschießen; aus nächster Nähe auf jdn. schießen
 

a point-blank shot

— ein Schuss aus nächster Nähe
 

point-blank shooting

— Schießen aus nächster Nähe
 

hit at point-blank range

— aus nächster Nähe treffen; aus kürzester Distanz treffen

übertragen/direkt oder schroff


 

point-blank refusal

— glatte Ablehnung; kategorische Ablehnung
 

refuse point-blank

— glatt ablehnen; kategorisch ablehnen
 

ask point-blank

— direkt fragen; unverblümt fragen
 

tell someone point-blank

— es jdm. unverblümt sagen; jdm. direkt ins Gesicht sagen
 

say «no» point-blank

— glatt «nein» sagen; ohne Umschweife ablehnen
 

point-blank lie

— dreiste Lüge; glatte Lüge
 

answer point-blank

— direkt antworten; ohne Umschweife antworten
 

deny point-blank

— kategorisch leugnen; entschieden leugnen